No Woman No Cry TRADUÇÃO - Joan Baez (Impressão)

No woman no cry, no woman no cry

I said no woman no cry, no woman no cry

Yes I remember when we used to sit

In the government yard in Trench town

Observing those hypocrits

Mingle with the good people we know ya

Good friends we knew

And food friends we lost along the way

In this bright future we can't forge the past

So dry your tears I say

No woman no cry, no woman no cry

I said no woman no cry, no woman no cry

Yes I remeber when we used to sit

In the government yard in Trench town

And georgey would cook corn meal poridge

Which I'd share with you ya

And my feet is my only carriage

So I'm gonna push on through

Everything's gonna be alright

No woman no cry, no woman no cry

I said no woman no cry, no woamn no cry

Sem mulher, sem choro, sem mulher, sem choro

Eu disse sem mulher, sem choro, sem mulher, sem choro

Sim, eu me lembro quando a gente costumava sentar

No quintal do governo em Trench Town

Observando aqueles hipócritas

Misturando-se com as boas pessoas que conhecemos, sabe?

Bons amigos que tivemos

E amigos que perdemos pelo caminho

Nesse futuro brilhante, não podemos esquecer o passado

Então seque suas lágrimas, eu digo

Sem mulher, sem choro, sem mulher, sem choro

Eu disse sem mulher, sem choro, sem mulher, sem choro

Sim, eu me lembro quando a gente costumava sentar

No quintal do governo em Trench Town

E o Georgey cozinhava mingau de fubá

Que eu compartilhava com você, sabe?

E meus pés são meu único transporte

Então eu vou seguir em frente

Tudo vai ficar bem

Sem mulher, sem choro, sem mulher, sem choro

Eu disse sem mulher, sem choro, sem mulher, sem choro

Composição: Bob Marley / Vincent Ford