La Pajita

A palha

La Pajita

Esta que era uma menina de ceraÉsta que era una niña de cera
Mas ela não era uma criança de ceraPero no era una niña de cera
Era um feixe na eraEra una gavilla parada en la era
Mas não era um feixePero no era una gavilla
Mas a Flor Stiful WonderSino la flor tiesa de la maravilla
Nem era a flor, mas eraTampoco era la flor sino que era
Um raio do sol preso à janelaUn rayito de sol pegado a la vidriera
Não era mesmo um raio de solNo era un rayito de sol siquiera
Uma palha dentro dos meus olhos eraUna pajita dentro de mis ojitos era

Veja como eu perdi tudo¡Alléguense a mirar cómo he perdido entera
Neste lagrimón, minha verdadeira festa!En este lagrimón, mi fiesta verdadera!