Viva Chile

Viva o Chile

Viva Chile

Beleza, eu gosto de tudoGüen dar, qué me gusta todo
Que vem do ChileLo que de Chile proviene
Me encanta e me apaixonaMe deleita y apasiona
Tudo que o Chile temTodo lo que Chile tiene

Bendita naturezaBendita naturaleza
Divindade que nos dáDivinidad que confiere

A bravura de seus homensLa hidalguía de sus hombres
A graça de suas mulheresLa gracia de sus mujeres
A bravura de seus homensLa hidalguía de sus hombres
A graça de suas mulheresLa gracia de sus mujeres

Viva o Chile, viva o ChileViva Chile, viva Chile
Eu amo o Chile, sou chilenoA Chile quiero, chileno yo soy
Repetem sem pararLo repiten sin cesar
Eu amo o Chile, sou chilenoA Chile quiero, chileno yo soy
Repetem sem pararLo repiten sin cesar

Rios, montanhas e pradariasRíos, montes y praderas
Eu amo o Chile, sou chilenoA Chile quiero, chileno yo soy
A cordilheira e o marLa cordillera y el mar
Eu amo o Chile, sou chilenoA Chile quiero, chileno yo soy
Viva o Chile, viva o ChileViva Chile, viva Chile

Terra generosa de raiz simplesTierra generosa de casta sencilla
Estou apaixonado por suas maravilhasVivo enamorado de tus maravillas
Chile, ChileChile, Chile
Te levo no coraçãoTe llevo en el corazón

Assim é meu Chile, senhoresAsí es mi Chile, señores
A terra dos meus amoresLa tierra de mis amores
Sua cordialidade se espalhaSu cordialidad se expande
Sobre o cume dos AndesSobre la cima del Andes

É o coração do ChileEs el corazón de Chile
Como uma guitarra alegreComo una alegre guitarra
Como uma canção de esperançaComo un cantar de esperanza
E um coração sem amarrasY un corazón sin amarras

Por isso meu canto ressoaPor eso mi canto suena
Como uma canção acesaComo una copla encendida

Quando canto para minha terraCuando le canto a mi tierra
Minha doce pátria queridaMi dulce patria querida
Quando canto para minha terraCuando le canto a mi tierra
Minha doce pátria queridaMi dulce patria querida

Viva o Chile, viva o ChileViva Chile, viva Chile
Eu amo o Chile, sou chilenoA Chile quiero, chileno yo soy
Repetem sem pararLo repiten sin cesar
Eu amo o Chile, sou chilenoA Chile quiero, chileno yo soy
Repetem sem pararLo repiten sin cesar

Rios, montanhas e pradariasRíos, montes y praderas
Eu amo o Chile, sou chilenoA Chile quiero chileno yo soy
A cordilheira e o marLa cordillera y el mar
Eu amo o Chile, sou chilenoA Chile quiero chileno yo soy
Viva o Chile, viva o ChileViva Chile, viva Chile

Terra generosa de raiz simplesTierra generosa de casta sencilla
Estou apaixonado por suas maravilhasVivo enamorado de tus Maravillas
Chile, ChileChile, Chile
Te levo no coraçãoTe llevo en el corazón

Assim é meu Chile, senhoresAsí es mi Chile, señores
A terra dos meus amoresLa tierra de mis amores
Sua cordialidade se espalhaSu cordialidad se expande
Sobre o cume dos AndesSobre la cima del Andes

Viva o ChileViva Chile