Can't Take You With Me

I can't take you with me where I'm going
In me there's a new love that has growing
So now I leave behind all that once was mine
I can't take you with me where I'm going

I can't take you with me, that's for certain
Anchored to some heavy red stage curtain
If I should hear you sing
Those words would just make me sting
I can't take you with me, that's for certain

I can't take you with me now I know it
Though the love was in me I did not show it
I found in Berlin who I swore might be my twin
Taken from me without me ever knowing

You can't take me with you where you're going
You've got no intentions of ever slowing
My book of baby's names
Only does family flames
I dreamt we had a boy and named him Owen

Não posso levar você comigo

Eu não posso te levar comigo para onde eu estou indo
Em mim há um novo amor que está crescendo
Então agora eu deixo para trás tudo o que um dia foi meu
Eu não posso te levar comigo para onde eu estou indo

Eu não posso te levar comigo, isso é certo
Ancorado em alguma cortina vermelha pesada do palco
Se eu deveria ouvir você cantar
Essas palavras só me faria arder
Eu não posso te levar comigo, isso é certo

Eu não posso te levar comigo agora eu sei disso
Embora o amor estivesse em mim, eu não o demonstrei
Eu encontrei em Berlim que jurei ser meu irmão gêmeo
Tirado de mim sem eu nunca saber

Você não pode me levar com você para onde você está indo
Você não tem nenhuma intenção de desacelerar
Meu livro de nomes de bebes
Só as chamas familiares
Sonhei que tínhamos um menino e o chamei de Owen

Composição: Afie Jurvanen