Whole, Wide, World

O Vasto Mundo

Whole, Wide, World

Quando eu era jovem, minha mãe me disse
When I was a young boy, my mama said to me
Há apenas uma garota no mundo para você
There's only one girl in the world for you
E ela provavelmente está no taiti
And she's probably in tahiti
Ou talvez ela esteja nas Bahamas
Or maybe she's in the bahamas
Onde o mar das caraíbas é azul
Where the caribbean sea is blue
Nós estivemos em uma noite tropical ao luar
We've been in a tropical moonlight night
Porque ninguém te ensinou sobre você
'Cause nobody taught her 'bout you

Eu chamaria ir todo o vasto mundo, eu chamaria de ir o mundo inteiro
I'd call go the whole wide world, I'd call go the whole wide world
Apenas para encontrá-la
Just to find her
Eu chamaria ir todo o vasto mundo, eu chamaria de ir o mundo inteiro
I'd call go the whole wide world, I'd call go the whole wide world
Para descobrir onde eles a escondem
To find out where they hide her

Por que estou andando na chuva aqui fora
Why am I hanging around in the rain out here
Tentando pegar uma garota
Trying to pick up a girl
Por que meus olhos se enchem de lágrimas solitárias?
Why are my eyes filling up with these lonely tears
Quando há garotas em todo o mundo
When there's girls all over the world
Ela está deitada em uma praia tropical em algum lugar
Is she lying on a tropical beach somewhere
Sob o sol tropical
Underneath the tropical sun
Pining afastado em uma onda de calor lá
Pining away in a heat wave there
Esperando que eu não demore
Hoping that I won't be long
Eu deveria estar deitado naquela praia encharcada de sol com ela
I should be lying on that sun soaked beach with her
Acariciando sua pele marrom morna
Caressing her warm brown skin
Então, em um ano ou talvez não
Then in a year or maybe not quite
Nós estaremos compartilhando o mesmo parente mais próximo
We'll be sharing the same next of kin

Eu chamaria ir todo o vasto mundo, eu chamaria de ir o mundo inteiro
I'd call go the whole wide world, I'd call go the whole wide world
Apenas para encontrá-la
Just to find her
Eu chamaria ir todo o vasto mundo, eu chamaria de ir o mundo inteiro
I'd call go the whole wide world, I'd call go the whole wide world
Para descobrir onde eles a escondem
To find out where they hide her
Eu chamaria ir todo o vasto mundo, eu chamaria de ir o mundo inteiro
I'd call go the whole wide world, I'd call go the whole wide world
Apenas para encontrá-la
Just to find her
Eu chamaria ir todo o vasto mundo, eu chamaria de ir o mundo inteiro
I'd call go the whole wide world, I'd call go the whole wide world
Para descobrir onde eles a escondem
To find out where they hide her