Ni na nebu ni na zemlji

Nem no céu, nem na terra

Ni na nebu ni na zemlji

Isso aqui é difícil de chamar de vidaOvo se tesko moze nazvati zivot
mas eu sei com certeza que não é mortea znam sigurno da nije ni smrt
como um urso preso em uma jaula de vidrok'o medved zatvoren u stakleni kavez
num zoológico abandonadou napusteni zooloski vrt

Isso aqui é difícil de chamar de pazOvo se tesko moze nazvati mirom
mas eu sei com certeza que não é guerraa znam sigurno da nije ni rat
e tudo parece completamente normali sve izgleda potpuno normalno
mas o suor frio escorre pelo meu pescoçoa hladan znoj mi klizi niz vrat

Me diz onde estamosKazi me gde smo
Esse é o lugarOvo je mesto
nem no céu, nem na terrani na nebu ni na zemlji

Isso aqui é difícil de chamar de vida.....Ovo se tesko moze nazvati zivot.....