Rimljani
Staro se carstvo prostire od planina sa istoka
Od planina sa istoka do ostrih morskih hridina
Gde stize svetlost nebeska, gde stize ljubav bozija.
Cuvari dalekih granica javljaju preko glasnika
Juzna plemena ratnicka su stigla ispod zidina
I sve je vise barbara, a sve je manje Rimljana.
Polazim teska koraka
Srcem trgujem ispod oblaka
Oci ti ne pokazujem
Vidim, ne gledam, samo osecam.
Odlazim mokrom ulicom
Dane protekle brisem gumicom
Trudim se da se ne secam
Kad zaboravim, lakse podnosim.
Kad zaboravim, lakse podnosim.
Rimljani
O antigo reino se estende das montanhas do leste
Das montanhas do leste até as duras falésias do mar
Onde chega a luz celestial, onde chega o amor divino.
Os guardas das longínquas fronteiras avisam pelos mensageiros
As tribos do sul guerreiras chegaram sob as muralhas
E há cada vez mais bárbaros, e cada vez menos romanos.
Estou partindo com passos pesados
Com o coração trocando ideias sob as nuvens
Teus olhos não mostro
Vejo, não olho, só sinto.
Estou indo pela rua molhada
Apago os dias passados com uma borracha
Me esforço para não lembrar
Quando esqueço, é mais fácil suportar.
Quando esqueço, é mais fácil suportar.