Ángel Guardián

Anjo da guarda

Ángel Guardián

Suas roupas estão armazenadasTu ropa guardada está
Sua risada nos meus sonhosTu risa en mis sueños
Ainda escutoAún suelo escuchar
Seu quarto vazio éTu cuarto vacío está
Algum do seu cheiro na sua cama está caindoAlgo de tu olor en tu cama queda
Eu nunca vou despedir-se de vocêNo voy a despedirme de ti nunca
Porque eu nunca aceitoPorque nunca lo voy a aceptar
Que você não é maisQue ya no estés
Nunca mais vou olhar para vocêQue nunca te volveré a mirar
Quero saberQuiero saber
Onde você está meu anjo da guarda?¿A donde estás mi ángel guardián?
Aonde você foi? Você pode voltar¿A donde te fuiste? ¿puedes regresar?
Quero saberQuiero saber
Se você simplesmente foi voandoSi solo te fuiste a volar
Porque lá me sinto sozinhoPorque ahí me siento sola
Eu sinto tanto sua falta, meu anjo da guardaTe extraño mucho, mi ángel guardián
Eu ando, vejo minha sombra e eu lembroCamino, veo mi sombra y recuerdo
Que você caminhou lá, ao mesmo tempoQue ahí tu solías caminar, a la par
E embora eu não consiga mexer o tempo todoY aunque no puedo lamentarme todo el tiempo
Eu sei que você sabe o que eu sintoSé que sabes como me siento
Eu preciso que você esteja aquiNecesito que estés aca
Você era minha vida e eu acho difícil continuarEras mi vida y me cuesta continuar
Mas os pontos fortes que tenhoPero las fuerzas que tengo
Eu sei que você me entregaYo sé que vos me las das
Eu sorrio para vocêSonrío para ti
Eu não quero que você me veja erradoNo quiero que me veas mal
Mas eu preciso de um abraço de vocêPero necesito un abrazo tuyo
Eu quero saber como você estáQuiero saber ¿como estás?
Quero saberQuiero saber
Onde você está meu anjo da guarda?¿A donde estás mi ángel guardián?
Aonde você foi? Você pode voltar¿A donde te fuiste? ¿puedes regresar?
Quero saberQuiero saber
Se você simplesmente foi voandoSi solo te fuiste a volar
Porque lá me sinto sozinhoPorque ahí me siento sola
Eu sinto tanto sua falta, meu anjo da guardaTe extraño mucho, mi ángel guardián
Meu anjo da guardaMi ángel guardián