Every Time

Toda vez

Every Time

Me note, pegue minha mão.
Notice me, take my hand.
Por que somos estranhos quando
Why are we strangers when
Nosso amor é forte
Our love is strong
Porque continuar sem mim
Why carry on without me

Nosso amor era forte
Our love was strong
Porque continuar sem mim?
Why carry on without me?

Toda vez que eu tento voar, eu caio
Everytime I try to fly I fall
Sem minhas asas, eu me sinto tão pequeno
Without my wings, I feel so small
Acho que preciso de você, querida
I guess I need you baby
E toda vez que vejo você em meus sonhos
And everytime I see you in my dreams
Eu vejo seu rosto, está me assombrando
I see your face, it's haunting me
Acho que preciso de você, querida
I guess I need you baby

Eu acredito
I make believe
Que você está aqui
That you are here
É a única maneira
It's the only way
Vejo claro
I see clear

O que eu fiz?
What have I done?
Você parece seguir em frente
You seem to move on easy

E toda vez que eu tento voar, eu cai
And everytime I try to fly, I fall
Sem minhas asas, eu me sinto tão pequeno
Without my wings, I feel so small
Acho que preciso de você, querida
I guess I need you baby
E toda vez que vejo você em meus sonhos
And everytime I see you in my dreams
Eu vejo seu rosto, você está me assombrando
I see your face, you're haunting me
Acho que preciso de você, querida
I guess I need you baby

Talvez eu tenha feito chover, querida
I may have made it rain, babe
Por favor me perdoe
Please forgive me
Mas minha fraqueza causou dor
But my weakness caused you pain
E essas músicas, minha desculpa
And this songs my sorry

À noite, rezo
At night I pray
Que logo seu rosto desaparecerá
That soon your face will fade away

E toda vez que eu tento voar, eu cai
And everytime I try to fly, I fall
Sem minhas asas, eu me sinto tão pequeno
Without my wings, I feel so small
Acho que preciso de você, querida
I guess I need you baby
E toda vez que vejo você em meus sonhos
And everytime I see you in my dreams
Eu vejo seu rosto, você está me assombrando
I see your face, you're haunting me
Acho que preciso de você, querida
I guess I need you baby

E toda vez que eu tento voar, eu cai
And everytime I try to fly, I fall
Sem minhas asas, eu me sinto tão pequeno
Without my wings, I feel so small
Acho que preciso de você, querida
I guess I need you baby
E toda vez que vejo você em meus sonhos
And everytime I see you in my dreams
Eu vejo seu rosto, está me assombrando
I see your face, it's haunting me
Acho que preciso de você, querida
I guess I need you baby