Hard Life
Balance of Power
Vida Difícil
Hard Life
Os dias de criança acabaram
The days of a child are over
Os campos se foram
The fields are gone
Não há ninguém lá, quem sabe seu nome?
There's nobody there, who knows your name
Lembre dos jogos que você jogou
Remember the games you played
Como você sorria para tudo mundo
How you laughed at everyone
É uma vergonha, como pode o tempo
It's a shame, how can time
Levar embora, o que é meu
Take away, what is mine
Eu enterrarei as memórias
I'm gonna bury the memories
Um por um por um
One by one by one
Alguém aqui que sente o mesmo?
Anyone here who feels the same?
(Quem aqui sente o mesmo)
(Who here feels the same)
Você pode agitar por dentro
You can shake it around inside
Mas sempre sai do mesmo jeito
But it always comes out just the same
Os rios fluem para lavar para longe a Vida Difícil
The rivers flows to wash away a Hard Life
Uma fresca, fresca brisa pode esvaziar sua alma
A cool, cool breeze can empty out your soul
Outro pôr do Sol vem para acalmar a Vida Difícil
Another sunset comes to calm a Hard Life
Então dê um beijo de adeus no seu passado e deixe ir
So kiss your past goodbye and let it go
Por trás o novo horizonte, por trás isto tudo
Beyond the new horizon, beyond it all
Há um coração, existe uma alma
There's a heart, there's a soul
Há uma parte de nós todos
There's a part of us all
Isso vai carregar as memórias
That's gonna cary the memories
E assim por diante
On and on and on
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Balance of Power e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: