MANOLO (part. El Jordan 23)

MANOLO (part. El Jordan 23)

MANOLO (part. El Jordan 23)

Como diz um velho ditado, manolo caminha sozinhoComo dice un viejo dicho, manolo camina solo

Talvez eu não fui o suficiente e você buscou em mim outro beijoQuizás yo no fui suficiente y buscaste de mí otro beso
Não sabem o que um homem sofre quando faz isso com quem amaNo saben lo que un hombre sufre cuando al que ama le hacen eso
Talvez você pensou no progresso, mas eu já não tô pra te implorarQuizás pensaste en el progreso, pero yo ya no estoy pa' rogarte
Não me chama, não me procura, os elementos que eu já não sou o mesmo de antesNo me llames, no me busques, los elementos que yo ya no soy el de antes

Voa, passarinho, voa, você fez qualquer estragoVuela, pajarito, vuela, hiciste cualquier daño
E agora, por causa do estrago, outra se me despedaçaY ahora, por daño, otra se me pela

Sozinho, solitário, manolo, assim fico mais bonito sozinhoSolo, solito, manolo, así me veo más bonito solo
Como um pet, olho pro seu boyComo mascota, miro a tu pololo
Na moral, não sabia que ele tava lá com um vaso sanitárioA lo choro, no sabía que estaba ahí con un inodoro
Sozinho, solitário, manolo, assim fico mais da hora sozinhoSolo, solito, manolo, así me veo más bacano solo
Como um pet, olho pro seu boyComo mascota, miro a tu pololo
Na moral, não sabia que ele tava lá com um vaso sanitárioA lo choro, no sabía que estaba ahí con un inodoro

Diga que você se cansou quando se picava sozinhaDile que te cansaste cuando te picabas solo
Brr, o 23Brr, el 23
Para de me ligar, mamita, não me encheDeja de llamarme, mamita, a mí no me jeles
Que agora tô caro, te compro o modelo de TVQue ahora ando caro, te compro el modelo de TV
Que você fica de olho quando conhece meu bebêQue pones el ojo cuando conoces a mi bebé
Já pede minha vida e te deixo em todas as redes, haYa te pide mi vida y te lo quede en todas las redes, ja

Para de me ligar, que não vou atenderDeja de llamarme, que no voy a contestar
Se te vejo com outro, te mando pra [?]Si te veo con otro, te lo mando a [?]
Para de me chamar, que eu não vou usarDeja de tirarme, que yo no le voy a usar
Tô com todas as suas amigas enterradas em [?]Tengo a todas las panas tuyas enterradas en [?]

Mami, já não liga e que passarinho voeMami, ya no llamas y que pajarito vuele
Não voeNo lo vuele

Sozinho, solitário, manolo, assim fico mais bonito sozinhoSolo, solito, manolo, así me veo más bonito solo
Como um pet, olho pro seu boyComo mascota, miro a tu pololo
Na moral, não sabia que ele tava lá com um vaso sanitárioA lo choro, no sabía que estaba ahí con un inodoro
Sozinho, solitário, manolo, assim fico mais da hora sozinhoSolo, solito, manolo, así me veo más bacano solo
Como um pet, olho pro seu boyComo mascota, miro a tu pololo
Na moral, não sabia que ele tava lá com um vaso sanitárioA lo choro, no sabía que estaba ahí con un inodoro

Coração de gelo, você me fez de otárioCorazón de hielo, me hiciste mi hijoputa
Fiquei queimando frutaMe la pasó quemando fruta
Sou o melhor do seu ranking, isso já não é disputaSoy el mejor de tu ranking, eso ya no es disputa
E a verdade, sou quem você chamaY la verdad, soy quien tú llamas
Quando tá bêbada, meu juízo chegaCuando estás borracha, mi juicio llega

Eu queria te dar tudo, meu amorYo quería darte todo, mi amor
Mas você foi saindo por causa do estragoPero fuiste saliendo por daño
Foi sua culpa tudo, por sua traiçãoFue tu culpa todo, por tu engaño
Não caio mais, agora tô na minha áreaYa no vuelvo a caer, ahora estoy en mi área

Você me compara, mas eu jogo em outra ligaMe comparas, pero yo juego en otra liga
Vi que tá com outros, mas qualquer um que te digaVi que andas con otros, pero que cualquiera que te diga
Era pra me dar ciúmes, não penasEra darme celos, no penas
Grande como Mario Bros, mas nada te preencheGrande hay como Mario Bros, pero nada te llena

Vivo no escuro como Itachi, meu coração não se cura nem com uma machiVivo en lo oscuro como Itachi, mi cora no lo sana ni una machi
Cancelei os buchones e os mariachisCanceles los buchones y los mariachis
Eu te tinha piachi, mas uma traição não se perdoaYo te tenía piachi, pero una traición no se perdona
Então agora, mami, é [?]Así que ahora, mami, es [?]

(Por isso é que você aprende a estar sozinho)(Por eso es que aprendes a estar solo)
(E abraçar a solidão)(Y abrazar la soledad)
(E por dentro, mas menos sempre)(Y adentro, pero menos siempre)
Diz pra mim, chamacoDímelo, chamaco
Tamo junto, tô envolvidoAndamos, ando envuelto
Diz pra mim, RetaDímelo, Reta
E o KidgeniusY el Kidgenius
Que aqui não se dormeQue aquí no se duerme
Se descansa às vezesSe descansa a veces
Que esse ano é nossoQue este año es de nosotros
E o próximo, e o próximo, e o próximo tambémY el próximo, y el próximo, y el próximo también
Quero delírio, mamiQuiero delirio, mami
Isso é [?]Esto es [?]
Por seu amorPor tu amor