Slach by Warns
It is 1345
En de skiednis herhellet him wer
Hollân wol dat wy knibbelje
Mar wy bin in folk dat leaver stjert
Willem IV leaut yn helderom
Yn syn skyld en yn syn hêft
Wy as friezen leauwe yn ússels
Yn frijheid en dat is ús krêft
As de tiid komt dan stean wy klear
Kom oan ús lân, en do kenst ús net mear
Wy fjochtsje as leauwen, bin sa geef as in oks
Ha wy dy beet, dan litte wy nea wer los
De Fryske ienheid, giet nea ferlern
Dat libbet yn ús, en ek yn ús bern
Dit is foar Fryslân en foar us foarfaars
Wy bin leaver
Dea as slaef
It is 1345
It wetter kleuret read by it klif
Fijannen komme ús heljen
Mar stjerre, dat sille sy grif
Mei de angst yn harren bonken
Fersûpe sy yn it slyk
Kom oan us boaiem en kom oan us brea
Kom oan ús fryslân, en dat wurdt dyn dea
Sangue na Terra
É 1345
E a história se repete de novo
A Holanda quer que a gente se curve
Mas somos um povo que prefere morrer
Willem IV brilha em seu esplendor
Em sua armadura e em sua força
Nós, como frisões, acreditamos em nós mesmos
Na liberdade e essa é a nossa força
Quando a hora chegar, estaremos prontos
Vem pra nossa terra, e você não nos conhece mais
Lutamos como acreditamos, somos fortes como um touro
Se te pegarmos, nunca mais vamos te soltar
A unidade frisã nunca se perde
Ela vive em nós, e também em nossos filhos
Isso é por Frísia e por nossos antepassados
Preferimos
Morrer do que ser escravos
É 1345
A água fica vermelha na falésia
Inimigos vêm nos atacar
Mas morrer, isso eles vão com certeza
Com o medo em seus ossos
Eles se afogam na lama
Vem pra nossa terra e vem pra nossa comida
Vem pra nossa Frísia, e isso será a sua morte