Ninnidu
Prenda, coro 'e mama nodidu in mesu d'ama
pro donos d'ermosura, de ojos sa lungura
de su coro caentu frina' e su menzu bentu
in dies de caldana
Fadau'e bona jana in s'andanta'e sosannos sias
e de sos mannos tentos in consideru e semper verdaderu
impignende peraulas che-isas de sas taulas
de sos cumamentos.
In s'ora 'e sos apentos isteddu 'e lunghe jara su ti mirare in cara
siat una dulcura e una bonura pro mannos e minores.
Atesu dae dolores coles sas dies tuas e in falta no ruas
mancu pro un'iscuta.
Fiara sempri allutta de lghe virtudosa, drommi, fizzu e reposa
in brazzos de sas fadas chi sun tottu amajadas dae sas galania.
Prenda ' e sa vida mia a ninnia, culumbedda
Ninnidu
Prenda, coração de mãe, no meio do amor
Para os donos da beleza, de olhos profundos
Do seu coração quente, frio e do meio vento
Em dias de calor
Fada de boa gente na dança dos sussurros
E das suas mãos tentadoras, em consideração e sempre verdadeiras
Impregnando palavras que saem das mesas
Dos comentários.
Na hora dos lamentos, este é o longo olhar que você me dá
É uma doçura e uma bondade para homens e crianças.
Atenção às dores, com os seus dias e na falta não se preocupe
Nem por um sussurro.
Fique sempre alerta, de forma virtuosa, durma, descanse e repouse
Nos braços das fadas que são todas amadas das galáxias.
Prenda a minha vida a ninnia, pombinha.