Going Somewhere To Forget

Hello yes I'm calling to arrange a little trip

Somewhere far away from here by train or plane or ship

I'd like to leave today it don't have to be first class

No it's not for pleasure but I'll tell you since you asked

I'm going someplace to forget someplace her memory won't show up

So far everywhere I've been hasn't been quite far enough

Is there a rocket to the moon I haven't been there yet

I just need to leave real soon I'm going someplace to forget

No there's not much luggage just this old suitcase of mine

Things that make me think of her I've got to leave behind

Yes I'll be returning when I don't know

It all depends on how long it takes my heart to let her go

Olá, sim, eu estou chamando para organizar uma pequena viagem

Em algum lugar longe daqui de comboio ou de avião ou navio

Eu gostaria de deixar hoje que não tem que ser de primeira classe

Não, não é por prazer, mas eu vou te dizer já que você perguntou

Eu estou indo de um lugar para esquecer em algum lugar sua memória não vai aparecer

Até agora, em todos os lugares que eu fui não foi muito longe o suficiente

Existe um foguete para a lua Eu não fui lá ainda

Eu só preciso sair muito em breve eu vou em algum lugar para esquecer

Não, não é muita bagagem apenas esta velha mala da mina

Coisas que me fazem pensar nela eu tenho de deixar para trás

Sim, eu vou voltar quando eu não sei

Tudo depende de quanto tempo leva meu coração para deixá-la ir