Um Marinheiro Estava Acenando

I'm not the brightest hope, i'm not the shining light

Of my generation

There's nothing in my heart

And i've been drunk in every room and on every floor

Of the world's tallest building

There's nothing in my heart

And are you in love with me?

You know what it means to me, you know what it means to me

And are you in love with me?

You know what it means to me, you know what it means to me

Inside a taxi cab, inside a carnival,

Inside a beautiful parade

In new york in the rain

Upside down and tangled up in a parachute

Trying to set myself free

As the ground is rushing to meet me

And are you in love with me?

You know what it means to me, you know what it means to me

And are you in love with me?

You know what it means to me, you know what it means to me

And i'm sick and tired of talking shite and the things that people i love put up with from me

Put up with from me

Iim going to get drunk in the afternoon, take a razor blade across my eyes and see

If it makes any difference to me

And are you in love with me?

You know what it means to me, you know what it means to me

And are you in love with me?

You know what it means to me, you know what it means to me

And are you in love with me?

You know what it means to me, you know what it means to me

And are you in love with me?

You know what it means to me, you know what it means to me

I'm not the brightest hope, i'm not the shining light

Of my generation

Eu não sou a maior esperança, não sou a luz brilhante

Da minha geração

Não há nada no meu coração

E eu estive bêbado em cada sala e em cada andar

Do prédio mais alto do mundo

Não há nada no meu coração

E você está apaixonada por mim?

Você sabe o que isso significa pra mim, você sabe o que isso significa pra mim

E você está apaixonada por mim?

Você sabe o que isso significa pra mim, você sabe o que isso significa pra mim

Dentro de um táxi, dentro de um carnaval,

Dentro de um lindo desfile

Em Nova York na chuva

De cabeça pra baixo e enrolado em um paraquedas

Tentando me libertar

Enquanto o chão vem rápido em minha direção

E você está apaixonada por mim?

Você sabe o que isso significa pra mim, você sabe o que isso significa pra mim

E você está apaixonada por mim?

Você sabe o que isso significa pra mim, você sabe o que isso significa pra mim

E eu estou cansado de falar besteira e das coisas que as pessoas que amo aguentam de mim

Agüentam de mim

Eu vou ficar bêbado à tarde, passar uma lâmina nos meus olhos e ver

Se isso faz alguma diferença pra mim

E você está apaixonada por mim?

Você sabe o que isso significa pra mim, você sabe o que isso significa pra mim

E você está apaixonada por mim?

Você sabe o que isso significa pra mim, você sabe o que isso significa pra mim

E você está apaixonada por mim?

Você sabe o que isso significa pra mim, você sabe o que isso significa pra mim

E você está apaixonada por mim?

Você sabe o que isso significa pra mim, você sabe o que isso significa pra mim

Eu não sou a maior esperança, não sou a luz brilhante

Da minha geração