Pathetic

Pathetic (Tradução)

Pathetic

Estou envolvida em torno de seus pésI'm wrapped around your feet
nenhum lugar que eu prefiro serno place I'd rather be
isso é tão dolorosamente verdadeirathis is so painfully true
você diz que precisa de seu espaçoyou say you need your space
cada vez que você sair do meu lugarevery time you leave my place
Eu vou tentar não sufocar vocêI'll try not to smother you
óoh

o que você quiser e tudo o que você precisawhatever you want and whatever you need
porque eu estou ao seu serviço isso é um guarunteecause I'm at your service thats a guaruntee
e eu vou ser o que você quer que eu sejaand I'll be anything you want me to be
porque eu sou patético, sim, eu sou patéticocause I am pathetic, yes I am pathetic

Eu estou parado na sua portaI'm standing at your door
nós já passamos por isso anteswe've been through this before
Eu até comprei um terno novoI even bought a new suit
Eu trouxe que o vinho tinto vermelhoI brought that red red wine
Deve ter escorregado sua menteIt must have slipped your mind
Eu vou esperar uma ou duas horasI'll wait an hour or two
óoh

o que você quiser e tudo o que você precisawhatever you want and whatever you need
causa im ao seu serviço isso é um guarunteecause im at your service thats a guaruntee
e eu vou ser o que você quer que eu sejaand I'll be anything you want me to be
porque eu sou patético, sim, eu sou patéticocause I am pathetic, yes I am pathetic

Acho que cometi um erroI think I made a mistake
Porque agora eu percebo que não pode domar vocêcause now I realize I cannot tame you
Acho que cometi um erroI think I made a mistake
Porque agora eu percebo que não posso mudar vocêcause now I realize I cannot change you
e qualquer que seja o custo, não importa o quanto se perdeand whatever the cost, no matter how much is lost

o que você quiser e tudo o que você precisawhatever you want and whatever you need
porque eu estou ao seu serviço isso é um guarunteecause I'm at your service thats a guaruntee
e eu vou ser o que você quer que eu sejaand I'll be anything you want me to be
porque eu sou patético, sim, eu sou patéticocause I am pathetic, yes I am pathetic