One In a Million

Um em um milhão

One In a Million

Oh não, olha o que eu fiz, só queria um pouco de diversão
Oh no, look what I have done, just wanted a little fun
Agora ela acha que eu estou apaixonada, mas ela é uma em um milhão
Now she thinks I'm in in love, but she's one in a million
Eu te disse o que era isso, você disse que entendia
I told you what this was, you said you understood
Agora você acha que eu estou apaixonado, mas você é um em um milhão
Now you think I'm in love, but you're one in a million

Você deveria saber melhor do que tentar me fazer ficar
You should know better than to try and make me stay
E eu deveria saber melhor do que deixar você pensar desse jeito
And I should know better than to let you think that way
Não há como me segurar, não, eu tenho algumas coisas para ver
Ain't no holding me down, no I got some things to see
Podemos estar de mãos dadas agora, mas você tem que me deixar ser
We might be holding hands now, but you gotta let me be

Talvez eu deveria ter dito mais, mas você me teve no chão seminu
Maybe I shoulda said more, but you had me on the floor half naked
Eu disse tudo o que eu precisava para marcar, às vezes você tem que fingir
I said all that I needed to score, sometimes you gotta fake it

Oh não, olha o que eu fiz, só queria um pouco de diversão
Oh no, look what I have done, just wanted a little fun
Agora ela acha que eu estou apaixonada, mas ela é uma em um milhão
Now she thinks I'm in in love, but she's one in a million
Eu te disse o que era isso, você disse que entendia
I told you what this was, you said you understood
Agora você acha que eu estou apaixonado, mas você é um em um milhão
Now you think I'm in love, but you're one in a million

A vida que estou vivendo não está funcionando com o seu plano
The life that I'm living is not working with your plan
Eu pensei que era um dado, mas eu acho que vou dizer de novo
I thought it was a given, but I guess I gotta say it again
Não há como me segurar, mas você pode me ter enquanto estou aqui
Ain't no holding me down, but you can have me while I'm here
Então eu tenho que mergulhar, eu só quero deixar isso claro
Then I gotta dip out, I just wanna make that clear

Deveria ter dito que era um ou outro quando você me teve no chão seminu
Shoulda told you it was one or the other when you had me on the floor half naked
Você pode estar procurando por um amante de longo prazo, mas essa é apenas a chance que estou tendo
You might be looking for a long term lover but that's just the chance I'm taking

Oh não, olha o que eu fiz, só queria um pouco de diversão
Oh no, look what I have done, just wanted a little fun
Agora ela acha que eu estou apaixonada, mas ela é uma em um milhão
Now she thinks I'm in in love, but she's one in a million
Eu te disse o que era isso, você disse que entendia
I told you what this was, you said you understood
Agora você acha que eu estou apaixonado, mas você é um em um milhão
Now you think I'm in love, but you're one in a million

De repente eu tenho sentido falta do seu sorriso
All of a sudden I've been missing your smile
E eu estou pensando sobre nossas conversas (elas foram)
And I'm thinking 'bout our conversations (they've been)
Me fazendo pensar quando te verei de novo
Making me wonder when I'll see you again
Isso é um grande erro que estou cometendo?
Is this a big mistake I'm making

Oh não, olha o que eu fiz, pensei que estava me divertindo
Oh no, look what I have done, thought I was having fun
Agora eu acho que estou apaixonada, porque ela é uma em um milhão
Now I think I'm in in love, 'cause she's one in a million
Eu te disse o que era isso, eu achava que entendia
I told you what this was, I thought I understood
Agora eu acho que estou apaixonado, porque você é um em um milhão
Now I think I'm in love, 'cause you're one in a million
Oh não, olha o que eu fiz, pensei que estava me divertindo
Oh no, look what I have done, thought I was having fun
Agora eu acho que estou apaixonada, porque você é um em um milhão
Now I think I'm in in love, 'cause you're one in a million
Eu te disse o que era isso, eu disse que entendi
I told you what this was, I said I understood
Agora eu acho que estou apaixonado, porque você é um em um milhão
Now I think I'm in love, 'cause you're one in a million