The silence of crows
Go!!!
I just see another day
Someone to see over tomorrow
You must see yesterday
I know what you did last day
The silence of crows
The art of dying
I'm walking the other way
I don't care nothing changin' tomorrow
Kuzure ochi yuku gensoo no kagiri
(*The illusion's shadow goes to destroy the calm*)
Sozo sareta futashikana kozo
(*Uncertain structures are created*)
ume tsuku sareta hikari no naka ni ha
(*In the light, it starts to bury*)
(It is over!) The silence of crow
No reason why
'Cuz just is
(No reason why!) (x6)
So! The silence of crows
I just see another day
Someone to see over tomorrow
You must see yesterday
I know what you did last night
The silence of crows
The art of dying
I'm walking the other way
I don't care nothing changin' tomorrow
Tojikomerareta gensoo mo kageri
(*Confined illusion and shadows*)
Sugi saru kao ha futashikana shoozoo
(*Unsure images passing by my face*)
Kizamikomareta ikari no hate ni ha
(*Cut the anger's end*)
(It is over) The silence of crow
No reason why
'Cuz just is
(No reason why!) (x6)
O Silêncio dos Corvos
Vai!!!
Eu só vejo mais um dia
Alguém pra ver o amanhã
Você deve ver o ontem
Eu sei o que você fez no último dia
O silêncio dos corvos
A arte de morrer
Estou indo pelo outro caminho
Não me importo, nada vai mudar amanhã
Kuzure ochi yuku gensoo no kagiri
(*A sombra da ilusão vai destruir a calma*)
Sozo sareta futashikana kozo
(*Estruturas incertas são criadas*)
ume tsuku sareta hikari no naka ni ha
(*Na luz, começa a enterrar*)
(Está acabado!) O silêncio do corvo
Sem razão alguma
Porque simplesmente é
(Nenhuma razão!) (x6)
Então! O silêncio dos corvos
Eu só vejo mais um dia
Alguém pra ver o amanhã
Você deve ver o ontem
Eu sei o que você fez na última noite
O silêncio dos corvos
A arte de morrer
Estou indo pelo outro caminho
Não me importo, nada vai mudar amanhã
Tojikomerareta gensoo mo kageri
(*Ilusão e sombras confinadas*)
Sugi saru kao ha futashikana shoozoo
(*Imagens incertas passando pelo meu rosto*)
Kizamikomareta ikari no hate ni ha
(*Corte o fim da raiva*)
(Está acabado) O silêncio do corvo
Sem razão alguma
Porque simplesmente é
(Nenhuma razão!) (x6)
Composição: Hirosuke Nishiyama