Juntos Para Siempre

Juntos Para Sempre

Juntos Para Siempre

BambielBambiel
Você é a garota que me faz suspirarTú eres la chica que me hace suspirar
A que invade meu pensar, a que eu aprendi a amarLa que invade mi pensar, la que he llegado a amar
Minha princesa, deixa eu te levar pra um casteloMi princesa, dejame llevarte a un castillo
Que será só nosso, só seu e meuEl cual llegará a ser solamente tuyo y mío

Eu era um garoto perdido até te conhecerYo era un chico perdido hasta que te he conocido
Sempre quero estar contigo, sempre quero ser seu abrigoSiempre quiero estar contigo, siempre quiero ser tu abrigo
Que alegria te conhecer, linda princesinhaQué alegría conocerte hermosa princesita
Deixa eu beijar sua mão e dizer que você é muito bonitaDejame besar tu mano y decirte que eres muy bonita

A cor do seu cabelo é lindaEl color de tu cabello es hermoso
E o brilho dos seus olhos é de uma cor preciosaY el iris de tus ojos produce un color precioso
Não me diga nada, só me dê seu olharNo me digas nada solo dame tu mirada
Quero ver seu rosto de menininha apaixonadaQuiero ver tu cara de niñita enamorada

Você me olha, eu te olho e vamos pro espaçoTú me miras, yo te miro y nos vamos al espacio
Desejo que o tempo passe mais devagar com vocêDeseo que contigo pase el tiempo más despacio
Que viajemos juntos pra outras dimensõesQue viajemos los dos juntos hacia otras dimensiones
Quero que viva comigo infinitas emoçõesQuiero que vivas conmigo infinitas emociones

Desde a floresta perdida até a vila KakarikoDesde el bosque perdido hasta la villa kakariko
A linda canção de Zelda eu dedico a vocêLa hermosa canción de Zelda yo a ti te la dedico
Vamos ao templo do tempo pra ir pro futuroVamos al templo del tiempo para ir hacia el futuro
Sempre quero estar contigo e disso eu tenho certezaSiempre quiero estar contigo y de eso estoy seguro

Por você eu atravesso muros e escalo montanhasPor ti atravieso muros y escalo las montañas
Caminho por florestas e por cavernas estranhasMe paseo por los bosques y por cuevas muy extrañas
Se você estiver em perigo, eu vou me apressarSi te encuentras en peligro yo me tengo que dar prisa
Farei tudo pra chegar até você e ver seu sorrisoHaré todo por llegar a ti y ver esa sonrisa

Você está sempre na minha cabeça, minha linda princesaSiempre estás en mi cabeza, tú mi hermosa princesa
Diante de todo seu encanto, eu sempre fui presaAnte todo tu encanto yo siempre he sido presa
Conseguirei rupias pra te dar um presenteConseguiré rupias para darte un obsequio
Te segurar pela mão é um privilégio pra mimTomarte de la mano para mí es un privilegio

Toquei a ocarina justo ao anoitecerTocaré la ocarina justo al anocheser
A canção do Sol fará o dia amanhecerLa canción del Sol hará que vuelva a amanecer
Tudo pra te ver de novo e ver o pôr do solTodo por volverte a ver, y ver el atardecer
E não se preocupe se começar a escurecerY no te preocupes si comienza a oscurecer

Se vier uma tempestade, tocarei uma melodiaSi se viene una tormenta tocaré una melodía
Pra que ela se afaste e você veja a luz do diaPara que se aleje y veas la luz del día
Juntarei as pedras só pra vocêJuntaré las piedras solamente para ti
Te darei a esmeralda, o safira e o rubiTe daré la esmeralda, el zafiro y el rubí

Toquei uma canção pra que o tempo passe devagarTocaré una canción para que el tiempo pase lento
E pra reviver aquele momento magníficoY para revivir aquel magnifico momento
Te levarei comigo ao domínio dos ZoraTe llevaré conmigo al dominio de los Zora
Aqui está minha ocarina, não pense na horaAquí llevo mi ocarina, ya no pienses en la hora

Se você estiver triste e uma lágrima cairSi te encuentras triste y una lágrima derramas
Sempre buscarei um jeito de te fazer sorrirSiempre buscaré manera de hacerte sonreír
Se eu estiver fraco, só me diga que me amaSi me encuentro débil solo dime que me amas
Você fará meu coração se encher e voltar a baterHarás que mi corazón se llene y vuelva a latir

Não tema, fique tranquila, porque eu te protejoNo temas, tú tranquila, porque yo a ti te protejo
Sua beleza se reflete no meu escudo espelhoTu belleza se refleja en mi escudo espejo
Sempre vou te defender, custe o que custarSiempre voy a defenderte me cueste lo que me cueste
Vestirei de verde, vermelho ou se quiser de azulVestiré de verde, rojo o si quieres de celeste

Meu coração se expressa e te diz o que senteMi corazón se expresa y te dice lo que siente
Não mente quando diz que você está na minha menteNo te miente cuando dice que te encuentras en mi mente
Nunca esqueça que sou seu e por favor sempre lembreNunca olvides que soy tuyo y por favor siempre recuerda
Que eu sou seu Link e você é minha princesa ZeldaQue yo soy tu link y tú eres mi princesa zelda

A Triforce me acompanha nessa grande aventuraLa trifuerza me acompaña en esta gran aventura
Se o mal quiser me pegar, toco a canção que curaSi el mal quiere atraparme toco la canción que cura
O passado e o presente se entrelaçam por minha causaEl pasado y el presente se enlazan por mi causa
Devo seguir meu caminho, devo seguir sem pausaDebo seguir mi camino, debo de seguir sin pausa

Derrotando o inimigo que encontrar pelo caminhoDerrotando al enemigo que encuentre en el camino
Viajando à floresta perdida pra encontrar meu destinoViajando al bosque perdido para encontrar mi destino
Pego a espada mestra, a espada lendáriaTomo la espada maestra, la espada legendaria
Desfruto quando ouço a canção de SariaDisfruto cuando escucho la canción de saria

Busco minha princesa, preciso encontrá-la logoBusco a mi princesa, tengo que encontrarla pronto
Nada me detém, enfrento cada obstáculoNada me detiene, cada obstaculo afronto
Tenho o arco e uma flecha que vou lançar ao SolTengo el arco y una flecha que voy a lanzar al Sol
Vou pegar um tesouro e retomar o controleRecogeré un tesoro y retomaré el control

Toquei a canção de Epona, vou pro vale GerudoToco la canción de Epona, voy hacia el valle gerudo
Acompanhado do meu arco, minha espada e meu escudoAcompañado de mi arco, mi espada y mi escudo
Parece que sou um garoto mudo, mas posso me expressarParezco un chico mudo pero puedo expresarme
E agora mais do que nunca, nada pode me calarY ahora más que nunca nada puede silenciarme

Me foi dada a Triforce da coragemMe ha sido otorgada la trifuerza del valor
E tenho muitas túnicas de cores diferentesY tengo muchas túnicas de distinto color
Mas longe de tudo isso, só quero ser seu heróiPero lejos de todo eso solo quiero ser tu heroe
Te ter ao meu lado, estarmos juntos para sempreTenerte a mi lado, estar juntos para siempre