Ribelle
Vive come un'animale che ha sempre voglia di lottare,
sempre contro tutti con i suoi limiti e i suoi difetti,
sempre controcorrente non gli importa della gente, lui se ne frega della gente.
Non gli importa ribelle tieni duro, non mollare, ribelle se ne frega.
Libero di pensare, libero di scegliere e cambiare,
anche con l'eccesso cerca sempre il successo,
perché dentro c'è un'animale che ha voglia di gridare
e che non ti sta mai a sentire non gli importa lui se ne frega delle gente.
Ribelle tieni duro, non mollare ribelle vaffanculo.
Rebelde
Vive como um animal que sempre quer lutar,
sempre contra todos com seus limites e seus defeitos,
sempre nadando contra a corrente, não liga pra opinião dos outros, ele se importa é com ele mesmo.
Não liga, rebelde, aguenta firme, não desiste, rebelde, se importa é com ele.
Livre pra pensar, livre pra escolher e mudar,
também com os excessos, sempre busca o sucesso,
porque dentro dele tem um animal que quer gritar
e que nunca te escuta, não liga, ele se importa é com ele.
Rebelde, aguenta firme, não desiste, rebelde, vai se ferrar.