Pazzia
Son troppi giorni che sei qui,
e non capisci che
tutto ciò che vedi e ciò che senti
non è noia ne follia
forse sarà pazzia
ma d'amore o d'altro dimmi tu cos'è,
cos'è che sento dentro me.
Perché ti scordi tutto ciò
che non vuoi me lo so,
ma il passato non puoi cancellarlo così,
una pietra sopra ed ecco qua,
la tua menzogna sa anche esser convincente ma so che tu
adesso soffri sola e sai
che il mondo è pieno di guai
ma la vita scorre fino in fondo e tu lo sai
che il vento tira sempre freddo e va
spazzando via la città
il cuore soffre e non guarisce più no non guarisce e tu
non scordare tutto quello che hai imparato da me,
o così sarà una pazzia la tua follia,
la gente è questa e non cambierà,
neanche nell'aldilà ma il mondo non si vuol fermare non si ferma più.
Da troppo tempo sei andata via
come una melodia
che nasce e muore ma non sai mai perché,
chissà se un giorno ti rivedrò
magari ti griderò lascia che sia la tua pazzia.
Adesso soffri sola e sai
che il mondo è pieno di guai
ma la vita scorre fino in fondo e tu lo sai
che il vento tira sempre freddo e va
spazzando via la città
il cuore soffre e non guarisce più no non guarisce e tu
non scordare tutto quello che hai imparato da me,
o così sarà una pazzia la tua follia,
la gente è questa e non cambierà,
neanche nell'aldilà ma il mondo non si vuol fermare non si ferma più.
Loucura
São muitos dias que você está aqui,
e não entende que
tudo que vê e tudo que sente
não é tédio nem loucura
pode ser loucura
o que é amor ou outra coisa, me diz o que é,
o que é que sinto dentro de mim.
Por que você esquece tudo isso
que não quer, eu sei,
mas o passado não dá pra apagar assim,
uma pedra em cima e tá tudo certo,
a sua mentira pode ser convincente, mas eu sei que você
agora sofre sozinha e sabe
que o mundo tá cheio de problemas
mas a vida flui até o fim e você sabe
que o vento sempre sopra frio e vai
varrendo a cidade
o coração sofre e não cura mais, não, não cura e você
não esqueça tudo que aprendeu comigo,
ou assim será uma loucura a sua insanidade,
a gente é assim e não vai mudar,
nem na outra vida, mas o mundo não quer parar, não para mais.
Faz tempo que você foi embora
como uma melodia
que nasce e morre, mas você nunca sabe por quê,
quem sabe um dia eu te verei de novo
quem sabe eu vou gritar deixa ser a sua loucura.
Agora sofre sozinha e sabe
que o mundo tá cheio de problemas
mas a vida flui até o fim e você sabe
que o vento sempre sopra frio e vai
varrendo a cidade
o coração sofre e não cura mais, não, não cura e você
não esqueça tudo que aprendeu comigo,
ou assim será uma loucura a sua insanidade,
a gente é assim e não vai mudar,
nem na outra vida, mas o mundo não quer parar, não para mais.