Ninos de la Calle

Crianças da Rua

Ninos de la Calle

Na noite nasceu seu filhoIn the night their child was born
No meio da noite tão desoladaIn the middle of the night so forlorn
Os cobertores estavam sujos como seu rostoBlankets were dirty as her face
Sim, eles tinham algo pelo que viver, as coisas se encaixaramYes they had something to live for, things fell in their place

SozinhoAlone

Um bolso vazio, mas ela se sentia ricaAn emppty pocket though she felt rich
Ela não podia zombar, porque a vida no buracoShe couldn't mock it'cos life in the ditch
prova que árvores nunca crescem em pedrasproves that trees can never grow on stones
Um corpo vale mais que músculos e ossosA body makes more than muscles and bones

Sozinha, por conta própriaAlone, on their own

Um pássaro em uma jaula sentirá a raiva de buscar destruirA bird a cage will feel the rage to seek destroy
Portas não se abrem sem uma chave, uma criança se torna um brinquedoDoors don't open withoot a key, a child becomes a toy
Não, isso é para você, não, isso é para mim, sem futuro planejadoNo, this is for you, no this is for me, no futire planned
Pessoas nesse lugar nunca são enviadas do céupersons in this place, are never heaven-sent

Na noite, um menino solitárioIn the night a lonely boy
Todos aqueles gritos realmente o irritaramAll those cries he really got annoyed
Ele levantou o punho, não podia esperarHe raised his fist he couldn't wait
para planejar seu destino, plantar seu próprio futuro.to plan his destination, plant his own fate.