Si Dice Che I Delfini Parlino
Dopo la tempesta
ho vagato a lungo tra i coralli.
Sulla mia pelle sentivo il peso del mare
ed ho temuto di non saltare più al sole
ma il desiderio d'immenso
scuoteva le mie reni
io dall'abisso sono risalito.
Non fuggire l'onda
anche se ha l'odore dell'arpione
se colpirà, non fermerà il tuo salto
ti scaverà e scoprirai d'aver forza
e il desiderio d'immenso
di nuovo ti scuoterà
lascia che il sale ti lavi il cuore.
Dizem que os Golfinhos Falam
Depois da tempestade
vaguei por muito tempo entre os corais.
Na minha pele sentia o peso do mar
e temi não saltar mais ao sol
mas o desejo de imensidão
abalava meus rins
e eu ressurgi do abismo.
Não fuja da onda
desde que tenha o cheiro do arpão
se te atingir, não vai parar seu salto
te escavará e descobrirás que tem força
e o desejo de imensidão
novamente te abalará
deixa que o sal lave seu coração.
Composição: Francesco DiGiacomo / Gianni Nocenzi / Vittorio Nocenzi