The night is full
Sounds of men sighing are carned by the night
Their ingenuous desires or perverse ambitions
On her wings
She can carry it all:
Dreams of biting an apple or
Desire for a victory at any cost
The night resounds with desperate cries
You'll distinguish them all one after the other
Just listen well inside the silence
You'll hear them struggling with each other
A noite está cheia
Sons de homens suspirando são levados pela noite
Seus desejos ingênuos ou ambições perversas
Em suas asas
Ela pode carregar tudo:
Sonhos de morder uma maçã ou
Desejo de uma vitória a qualquer custo
A noite ressoa com gritos desesperados
Você vai distinguir todos um após o outro
Basta ouvir bem dentro do silêncio
Você vai ouvi-los lutando entre si
Composição: Angelo Branduardi / Francesco DiGiacomo / Gianni Nocenzi