395px

Catarse

Band-Maid

Catharsis

アトナンビャクカイダッテ
Ato nanbyakukai datte
クリカエシオヨイダッテ
Kurikaeshi oyoida tte
イキツクトコワコウカイ
Ikitsuku toko wa koukai

ツネニシンジツトワナンダッテ
Tsune ni shinjitsu to wa nan datte
シホウハッポウカンチガイホウダイ
Shihou happou kanchigai houdai

ドコカトオクコエガヨンデル
Dokoka tooku koe ga yonderu
アノヒトワナンシテル??
A no hito wa nan shiteru??
オサナキユメワドコニ??
Osanaki yume wa doko ni??
What??
What??
Wonders and unknown
Wonders and unknown

I feel you
I feel you
Time too flies
Time too flies
オヨイデオヨイデムカエニユクヨ
Oyoide oyoide mukae ni yuku yo
ノバシタユビサキ
Nobashita yubisaki
フレタセツナ
Fureta setsuna
Disappear without a trace
Disappear without a trace

ホシイモノバッカ
Hoshii mono bakka
ジユウニエラベナイ
Jiyuu ni erabenai
モドカシイニチジョウワ
Modokashii nichijou wa

イナクナッタッテ
Inaku natta tte
マワルセカイ
Mawaru sekai
スコシカガヤキヲウシナウ
Sukoshi kagayaki wo ushinau

キミノヤケドシソウニアツイコーヒー
Kimi no yakedo shi sou ni atsui KOOHII
ニツカワシクナイアマイシュガー
Nitsukawashikunai amai sugar
マダマダタリナイクルシクテ
Mada mada tarinai kurushikute
コンナコンナセカイナラ
Konna konna sekai nara
ゼンブゼンブキエチャエ
Zenbu zenbu kiechae
ナンテイエナイケドサ
Nante ienai kedo sa
You know what
You know what

I feel you
I feel you
Time too flies
Time too flies
オヨイデオヨイデムカエニユクヨ
Oyoide oyoide mukae ni yuku yo
ナガレルナミダモアワニナレ
Nagareru namida mo awa ni nare

I feel you
I feel you
Time too flies
Time too flies
オヨイデオヨイデハルカフカクトモ
Oyoide oyoide haruka fukaku tomo
ユメミナイミライナンテツマンナイ
Yumeminai mirai nante tsumannai
カタルシスヲ
KATARUSHISU wo
Things I want to do
Things I want to do

Hold your breath!
Hold your breath!
1. 2. 3
1. 2. 3
Remember
Remember
No worries
No worries
No night lasts forever
No night lasts forever

ダレシモジダイヲエラベナイ
Dare shimo jidai wo erabenai

I feel you
I feel you
Time too flies
Time too flies
オヨイデオヨイデムカエニユクヨ
Oyoide oyoide mukae ni yuku yo
ナガレルナミダモアワニナレ
Nagareru namida mo awa ni nare

I feel you
I feel you
Time too flies
Time too flies
オヨイデオヨイデハルカフカクトモ
Oyoide oyoide haruka fukaku tomo
ユメミナイミライナンテツマンナイ
Yumeminai mirai nante tsumannai
ソウデアリタイナ
Sou de aritai na
Things I want to do
Things I want to do

Hold your breath!
Hold your breath!
1. 2. 3
1. 2. 3
Remember
Remember
No worries
No worries
No night lasts forever
No night lasts forever

Catarse

Mesmo que eu nade mil vezes
E acabe voltando
O lugar onde chego é o arrependimento

A verdade sempre é algo relativo
Dependendo da perspectiva, pode ser completamente diferente

De algum lugar distante, uma voz está chamando
O que aquela pessoa está fazendo??
Onde estão os sonhos de infância??
O quê??
Maravilhas e desconhecido

Eu sinto você
O tempo também voa
Nade, nade e eu irei te encontrar
Estendi meus dedos
Toquei um momento
Desapareça sem deixar rastros

Apenas coisas que eu desejo
Não posso escolher livremente
A vida cotidiana é frustrante

Mesmo que desapareça
O mundo continua girando
Perdendo um pouco do seu brilho

O café quente que parece queimar você
Não é tão doce quanto parece
Ainda não é suficiente, é doloroso
Se este é o tipo de mundo
Então tudo, tudo pode desaparecer
Embora eu não possa dizer isso
Você sabe o quê

Eu sinto você
O tempo também voa
Nade, nade e eu irei te encontrar
Até mesmo as lágrimas que fluem podem se tornar bolhas

Eu sinto você
O tempo também voa
Nade, nade e mesmo que seja distante e profundo
Um futuro sem sonhos é entediante
Eu quero ser
Aventura
Coisas que eu quero fazer

Prenda a respiração!
1, 2, 3
Lembre-se
Sem preocupações
Nenhuma noite dura para sempre

Ninguém pode escolher a era

Eu sinto você
O tempo também voa
Nade, nade e eu irei te encontrar
Até mesmo as lágrimas que fluem podem se tornar bolhas

Eu sinto você
O tempo também voa
Nade, nade e mesmo que seja distante e profundo
Um futuro sem sonhos é entediante
Sim, eu quero ser
Aventura
Coisas que eu quero fazer

Prenda a respiração!
1, 2, 3
Lembre-se
Sem preocupações
Nenhuma noite dura para sempre

Composição: Band-Maid