Doen Of Laten?
Het wordt tijd om te beslissen
Ik heb al jaren afgetast
Toch weet ik nog niet wat ik doen moet
Er staat bij mij maar een ding vast
refr.:
Dat ik altijd twijfel
dat weet ik zonder twijfel
Zal ik 't doen of laten
Of zal ik 't laten doen
Ik zie eerste zonnestralen
Een nieuwe morgen breekt weef aan
En ik vraag me af is het nu tijd
Om al naar bed te gaan
refr.
Verstrengeld tussen ja en nee
Bedenk ik plots fabuleus
Als ik nou gewoon niks besluit
Dan is dat ook mijn eigen keus
Wat een ander ervan vindt
Maakt me echt geen donder uit
Ik kom er toch niet meer op terug
Nee, ik blijf bij geen besluit
Fazer ou Não Fazer?
Está na hora de decidir
Eu já venho pensando há anos
Mas ainda não sei o que fazer
Só uma coisa é certa pra mim
refr.:
Que eu sempre fico na dúvida
Isso eu sei sem hesitar
Devo fazer ou deixar pra lá
Ou será que deixo pra alguém fazer
Vejo os primeiros raios de sol
Uma nova manhã está surgindo
E me pergunto se é hora
De já ir pra cama
refr.
Enrolado entre o sim e o não
De repente me vem uma ideia
E se eu simplesmente não decidir
Isso também é uma escolha minha
O que os outros pensam
Não me importa nem um pouco
Eu não vou voltar atrás
Não, eu fico sem decisão