Tus Ojos

Teus olhos

Tus Ojos

Tão escuro, masTan oscuro pero
Consigo verConsigo ver
Não vai ser mal no mundo que vai nos deterNo vas a ser el malo del mundo que va a nos detener

Sei que tenho a crescerSé que tengo que crecer
Para por ti lutar, vencerPara por ti luchar, vencer

Não sou a melhorNo soy la mejor
Mas para você eu vou tentarPero por ti voy a intentar
Sei que a vida esta difícilSé que la vida estás dificil
E sinto vontade de explodirY me toco a explotar

Entre milhões e milhõesEntre millones y millones
E você vai conseguirY tu vas a lograr
Levou meu coraçãoLlevo mi corazón
Onde nunca vou encontrarDónde nunca voy a encontrar

Já chorei de maisYa llore de mas
Agora volte por mimAhora vuelve por mi
Abre estes olhosAbre estes ojos
Quero te ver sorrirQuiero verte sonreir

Lembre-se dos momentosRecuerda los momentos
Ouça o que eu digoEscucha lo que te digo
Sei que pensa que não, mas todos estão contigoSé que piensas que no, pero todos entán contigo

Quero ouvir tua vozQuiero oír tu voz
Contrariar o que eles dizemContrariar lo que dicen
Vou enfrentar de pé a cada um que nos atinjaVoy a enfrentar de pie a cada un que nos atingen

Já não posso te sentirYa no puedo te sentir
Já não tem mais calorYa no tiene más calor
E a cada minuto que passaY a cada minuto que pasa
Vai aumentando minha dorVa almentando mi dolor

Teus olhos, minha esperançaTus ojos mi esperanza
A razão por qual persistoLa razón por cual persisto
Posso cair mil vezesPuedo caer mil veces
Mas por você não desistoPero por ti no desisto

Palavras já não saemPalabras ya no salen
Algo vai contra mimAlgo va a mi contra
Por que tenho que te perder?Por que tengo que perderte?
Por que eu tenho de ficar sozinha?Por que tengo que estar sola?

Me diz se é verdadeDime si es verdad
Que vai resistirQue vas a resistir
Porque a vida nos afastaPor que la vida nos aleja
Para onde não posso ir?Por dónde no puedo ir?

Eu sempre estarei aquiVoy a siempre estar aqui
Posso sentir sua presençaPuedo sentir tu precenza
Embora já tinha te ditoAunque ya te dije
Mas quero que saibaPero quiero que lo sepas

Nunca se esqueçaNunca te olvides
Nunca me deixe sozinhaNunca me dejes sola
Preciso de você aquiTe necesito aqui
Meu coração por você choraMi corazón por ti llora

Já chorei de maisYa llore de mas
Agora volte por mimAhora vuelve por mi
Abre estes olhosAbre estes ojos
Quero te ver sorrirQuiero verte sonreir

Te amo muitoTe quiero mucho
Hoje as estrelas são testemunhasHoy las estrellas son testigos
Quero te ter pertoQuiero tenerte cerca
Ainda precisoTodavia necesito

E já não pode respirarY ya no puede respirar
Já não posso mais seguirYa no puedo mas seguir
Me faz tanta faltaMe hace tanta falta
Só volte a sorrirSolo vuelve sonreir

A chuva caiLa lluvia cae
Quer me dizer algoQuiere decirme algo
Não posso caminharNo puedo caminar
Mas te sinto ao meu ladoPero te siento a mi lado

Eu sinto sua faltaTe extraño
Volte por mimVuelve por mi
Abre estes olhosAbre estes ojos
Quero te ver sorrirQuiero verte sonreir