American Girl

Garota Americana

American Girl

Ela disse: Eu te amo (Americana)She said: I love ya (Americana)
Ela disse: Eu te amo (Garota americana)She said: I love ya (American girl)

Não importa o idioma, desde que você me digaNo matter what language as long as you tell me
Eu te amo, baby, eu te amo, sinta-se à vontadeI love you baby, eu te amo, just feel free
Era verão quando te conheci, você sabeIt was summer when I met you, you know
O inverno passou e ainda carrego essa músicaWinter’s gone and I'm still carrying this song

Você me disse que precisava pensar sobre issoYou told me you had to think about it
E assim, você voltou para a AméricaAnd just like that, you went back to America
Mas ainda consigo ouvir seu sotaque na minha menteBut I can still hear your accent in my mind

Você me escreveu dizendo coisas que percebeuYou wrote to me saying things that you realized
Mas é tarde demais, porque você está na AméricaBut it’s too late, 'cause you’re in America
Você sentirá minha falta agora que teve que partirYou will miss me now that you had to leave

Ela disse: Eu te amo (Americana)She said: I love ya (Americana)
Ela disse: Eu te amo (Americana)She said: I love ya (Americana)

Não importa o idioma, desde que você me digaNo matter what language as long as you tell me
Eu te amo, baby, eu te amo, sinta-se à vontadeI love you baby, eu te amo, just feel free

Você me disse que precisava pensar sobre issoYou told me you had to think about it
E assim, você voltou para a AméricaAnd just like that, you went back to America
Mas ainda consigo ouvir seu sotaque na minha menteBut I can still hear your accent in my mind

Ela disse: Eu te amo (Americana)She said: I love ya (Americana)
Ela disse: Eu te amo (Americana)She said: I love ya (Americana)

Você me escreveu dizendo coisas que percebeuYou wrote to me saying things that you realized
Mas é tarde demais, porque você está na AméricaBut it’s too late, cause you’re in America
Você sentirá minha falta agora que teve que partirYou will miss me now that you had to leave

Ela disse: Eu te amo (Americana)She said: I love ya (Americana)
Ela disse: Eu te amo (Americana)She said: I love ya (Americana)
Ela disse: Eu te amo (Americana)She said: I love ya (Americana)
Ela disse: Eu te amo (Americana)She said: I love ya (Americana)
Ela disse: Eu te amo (Americana)She said: I love ya (Americana)
Ela disse: Eu te amo (Americana)She said: I love ya (Americana)