Arbetloser Marsch
Ejns, tswej, draj, fir,
arbetlose senen mir,
nischt gehert chadoschim lang
in farbrik dem hammer-klang,
's lign kejlim kalt, fargesn,
's nemt der sschawer sej schoj fresn,
gejen mir arum in gas,
wi di gewirim pust-un-pas,
wi di gewirim pust-un-pas.
Ejns, tswej, draj, fir,
arbetlos senen mir,
on a beged, on a hejm,
undser bet is erd un lejm,
hat noch wer wos tsu genisn,
tajt men sich mit jedn bisn,
waser wi di g'wirim wajn,
gisn mir in sich arajn,
gisn mir in sich arajn
Marcha dos Desempregados
Um, dois, três, quatro,
desempregados somos nós,
não se ouve mais o som
na fábrica, o barulho do martelo,
parece que o frio é intenso, esquecido,
pega o peso e se joga pra cima,
vamos rodar pela rua,
como se fôssemos um sopro e um passo,
como se fôssemos um sopro e um passo.
Um, dois, três, quatro,
desempregados somos nós,
sem um abrigo, sem um lar,
osso leito é a terra e o chão,
se alguém ainda tem algo pra comer,
se junta com a gente pra um bocado,
seja como a gente quiser,
mergulhamos na própria essência,
mergulhamos na própria essência.