Mi Niña Traviesa

Minha Menina Travessa

Mi Niña Traviesa

Quero te dizer, amor, que sou sortudoQuiero decirte, amor, que soy afortunado
Desde que você chegou, tudo mudouDesde que tú llegaste todo ha cambiado
A vida sorriu pra mim quando te vi chegarLa vida me sonrió cuando te vi llegar
E hoje não há tristeza que me derrubeY hoy no hay tristeza que me pueda tumbar

Com você, não existem dias cinzentosContigo ya no existen días grises
Seu sorriso apaga todos os meus tormentosTu risa borra todos mis matices
Você é aquele sonho que eu nunca imagineiEres ese sueño que no imaginé
E que com o tempo se tornou minha féY que con el tiempo se volvió mi fe

E é que seu olhar travesso me envolveY es que tu mirada traviesa me envuelve
E seu rostinho de anjo me perdeY tu carita de ángel me pierde
Você é tudo que eu sempre quis na vidaEres lo que siempre quise en la vida
Minha razão, minha alegria benditaMi razón, mi alegría bendita

Minha menina travessa, dona dos meus diasMi niña traviesa, dueña de mis días
A que transforma em luz minhas feridasLa que convierte en luz mis heridas
Hoje quero te dar tudo que souHoy quiero darte todo lo que soy
E agradecer ao destino pelo seu amorY agradecerle al destino por tu amor

Você é minha sorte, minha bençãoEres mi suerte, mi bendición
A coisa mais linda que Deus me deuLo más bonito que me regaló Dios
E mesmo com o passar dos anos, aqui estareiY aunque pasen los años, aquí seguiré
Te amando igual, como na primeira vezAmándote igual, como la primera vez