Campana Sobre Campana

Sino sobre sino

Campana Sobre Campana

Sino no sino e no sino um
Campana sobre campana y sobre campana una
Incline-se para fora da janela e verá a criança no berço
Asómate a la ventana verás el niño en la cuna
Belém, sinos de Belém que os anjos tocam
Belén, campanas de Belén que los ángeles tocan
Que novidades você me traz?
¿Qué nuevas me traéis?

Reuniu seu rebanho, para onde você está indo, pastorzinho?
Recogido tu rebaño ¿a dónde vas, pastorcito?
Vou trazer queijo cottage, manteiga e vinho para o portal
Voy a llevar al portal requesón, manteca y vino
Belém, sinos de Belém que os anjos tocam
Belén, campanas de Belén que los ángeles tocan
Que novidades você me traz?
¿Qué nuevas me traéis?

Sino no sino e no sino dois
Campana sobre campana y sobre campana dos
Incline-se para fora da janela porque Deus está nascendo
Asómate a la ventana porque está naciendo Dios
Belém, sinos de Belém que os anjos tocam
Belén, campanas de Belén que los ángeles tocan
Que novidades você me traz?
¿Qué nuevas me traéis?

Caminhando à meia-noite, por onde você está andando, pastor?
Caminando a medianoche ¿dónde caminas, pastor?
Eu levo a criança que nasce como Deus meu coração
Le llevo al niño que nace como Dios mi corazón
Belém, sinos de Belém que os anjos tocam
Belén, campanas de Belén que los ángeles tocan
Que novidades você me traz?
¿Qué nuevas me traéis?

Sino sobre sino
Campana sobre campana
E em um sino, olhe pela janela
Y sobre campana una asómate a la ventana
Você vai ver a criança no berço
Veras al niño en la cuna
Belém, sinos de Belém que os anjos tocam
Belén, campanas de Belén que los ángeles tocan
Que novidades você me traz?
¿Qué nuevas me traéis?

Reuniu seu rebanho, para onde você está indo, pastorzinho?
Recogido tu rebaño ¿a dónde vas, pastorcito?
Vou trazer queijo cottage, manteiga e vinho para o portal
Voy a llevar al portal requesón, manteca y vino
Belém, sinos de Belém que os anjos tocam
Belén, campanas de Belén que los ángeles tocan
Que novidades você me traz?
¿Qué nuevas me traéis?