Quieras O No Quieras

Queira ou Não Queira

Quieras O No Quieras

Não há parte do seu corpoNo hay parte de tu cuerpo
Que não tenha minhas caríciasQue no lleve mis caricias
E não há dia que você não sinta faltaY no hay día que no extrañes
De fazer amor comigoHacer el amor conmigo

Sei que sua boca se enche d'águaSé que se hace agua a tu boca
Porque quer que eu te devorePorque te coma a mordidas
Sei que você sente falta dos meus beijosSé que extrañas mis besitos
Abaixo do seu umbigoAbajito de tu ombligo

Sei que basta uma ligaçãoSé que basta una llamada
Pra você voltar correndoPa' que regreses corriendo
Porque sei que você não aguentaPorque sé que no soportas
Mais a falta dos meus beijosYa la ausencia de mis besos

É inútil você se esforçarEs inútil que te esfuerces
Pra tentar me esquecerEn olvidarte de mí
Sei que sou indispensávelSé que soy indispensable
Pra te ver felizPara mirarte feliz

Porque queira ou não queiraPorque quieras o no quieras
Você não vai me esquecerNo me podrás olvidar
Porque em todas as suas tentativasPorque en todos tus intentos
Sei que você vai fracassarSé que vas a fracasar

Nunca se pode taparNunca se podrá tapar
O Sol com um só dedoEl Sol con un solo dedo
E você nunca vai conseguirY tú nunca lograrás
Se desprender dos meus beijosDesprenderte de mis besos

Porque queira ou não queiraPorque quieras o no quieras
Você nunca vai me esquecerTú jamás me olvidarás
Eu serei sempre aquela pedraYo seré siempre esa piedra
Com a qual você vai tropeçarCon la que tropezarás

Enquanto você continuar respirandoMientras sigas respirando
Você vai continuar me amandoTú me seguirás amando
Não vai conseguir evitarNo lo podrás evitar
E por mais que tenteY por más que intentes
Não vai me esquecerNo me vas a olvidar
ChaparritaChaparrita

E somos seus Cuisillos, viuY somos tus Cuisillos, oiga

Porque queira ou não queiraPorque quieras o no quieras
Você não vai me esquecerNo me podrás olvidar
Porque em todas as suas tentativasPorque en todos tus intentos
Sei que você vai fracassarSé que vas a fracasar

Nunca se pode taparNunca se podrá tapar
O Sol com um só dedoEl Sol con un solo dedo
E você nunca vai conseguirY tú nunca lograrás
Se desprender dos meus beijosDesprenderte de mis besos

Porque queira ou não queiraPorque quieras o no quieras
Você nunca vai me esquecerTú jamás me olvidarás
Eu serei sempre aquela pedraYo seré siempre esa piedra
Com a qual você vai tropeçarCon la que tropezarás
Enquanto você continuar respirandoMientras sigas respirando
Você vai continuar me amandoTú me seguirás amando
Não vai conseguir evitarNo lo podrás evitar