Aun No Ha Regresado

Ainda não voltou

Aun No Ha Regresado

Você sabe que de vez em quando eu vejo você em meus sonhos
Sabes de vez en cuando te veo en mis sueños
Ocasionalmente acariciar seu cabelo
De vez en cuando acaricio tu pelo
Embora não seja acordado
Aunque no sea despierto
Você sabe tantas preces e serviu
Sabes ni tantas oraciones sirvieron
Segundo eu, sua bagagem primeiro
Segundo yo, tu equipaje primero
E então o seu jogo
Y luego tu partida

Você estava tão silencioso que tarde
Estabas esa tarde tan callada
Eu vi nos seus olhos que palavras em um dicionário
Yo vi en tus ojos más palabras que en un diccionario
Eu estava com medo que o seu sonho não se realiza
Me daba miedo que tu sueño no se realizara
Então eu pensei que seria errado para prendê-lo
Por eso creí que al retenerte estaría equivocado

E, desde então, vem a esperança
Y desde entonces viene la esperanza
Absurdo que me fez entender mal os seus olhos,
De que algo absurdo me hizo mal interpretar tus ojos,
Então, onde você escreve-me de sua alma
Por eso donde estés escríbeme desde tu alma
Mas logo a minha vida eu fui louco
Pero hazlo pronto vida mía que me he vuelto loco

Ocasionalmente eu sofro ocasionalmente chorar
De vez en cuando sufro de vez en cuando lloro
E eu me sinto tão frio e eu estou só,
Y siento mucho frío y es que me siento solo,
Escrever a partir de sua alma que me deixa louco
Escribe desde tu alma porque me vuelve loco
Pense nas palavras que eu li nos seus olhos
Pensar en las palabras que no leí en tus ojos

Sem você eu posso não apenas a vida, mas a vida é sempre triste,
Sin ti no se me acabo la vida pero ha sido la vida triste siempre,
Saia da minha vida que você deixou os espinhos presa em minha mente
Ven quita de mi vida las espinas que dejaste clavadas en mi mente

Ocasionalmente eu sofro ocasionalmente chorar
De vez en cuando sufro de vez en cuando lloro
E eu me sinto tão frio e eu estou só,
Y siento mucho frío y es que me siento solo,
Escrever a partir de sua alma que me deixa louco
Escribe desde tu alma porque me vuelve loco
Pense nas palavras que eu li nos seus olhos
Pensar en las palabras que no leí en tus ojos

Morreu ontem sei que minha guitarra em minhas mãos
Sabes ayer murió mi guitarra en mis manos
E o meu relógio morreu hoje de fadiga
Y mi reloj hoy murió del cansancio
E você não retornaram
Y aun no has regresado
Diga-me por que eu tenho que viver tão triste,
Dime porque yo tengo que vivir tan triste,
Se você deixar apenas um dia
Si simplemente algún día te fuiste
Será que é porque eu te amo
Será porque te amo

Eu era que a vida dia tão injusto
Me fue ese día la vida tan injusta
Não ouvir uma palavra não meu
Que no quisiste ni escuchar una palabra mía
E eu já viajou por estradas que Simon Bolivar
Y he recorrido más caminos que simón bolívar
Para alcançar e confesso que a minha vida é sua
Para alcanzarte y confesarte que mi vida es tuya

Eu me tornei gosta tanto de memórias
Me he vuelto tan amigo del recuerdo
Não pronunciar uma palavra que não está no seu diário
Que no pronuncio una palabra que no este en tu diario
E a cada dia estou me sentindo mata o tempo
Y diariamente voy sintiendo que me mata el tiempo
Volte logo a minha vida, porque eu te amo
Regresa pronto vida mía porque yo te amo

Ocasionalmente eu sofro ocasionalmente chorar
De vez en cuando sufro de vez en cuando lloro
E eu me sinto tão frio e eu estou só,
Y siento mucho frío y es que me siento solo,
Escrever a partir de sua alma que me deixa louco
Escribe desde tu alma porque me vuelve loco
Pense nas palavras que eu li nos seus olhos
Pensar en las palabras que no leí en tus ojos

Sem você a vida é só me
Sin ti no se me acabo la vida
Mas a vida é sempre triste,
Pero ha sido la vida triste siempre,
Saem os espinhos da minha vida
Ven quita de mi vida las espinas
Você deixou presa em minha mente.
Que dejaste clavadas en mi mente.