Canción Del Invierno

Canção de Inverno

Canción Del Invierno

Se você quiser.Si, que desea.
Ei, garoto, é a sua mãe.Oye niño, esta tu mamá.
Não, minha mãe não mora aqui.No, mi mamá ya no vive aquí.
Como e onde é.Como y en donde esta.
Ela está no céu.Ella esta en el cielo.

Eu tenho um longo caminhoHe venido de lejos
Cansado e triste como um sonhoCansado y triste como en un sueño
Estou à procura de uma menina bonitaBusco a una bella joven
Que em seus braçosQue entre sus brazos
Ele trouxe um pequenoTraía un pequeño
Essa criança é meu filhoEse niño es mi hijo
Ela é uma mãe solteiraElla es madre soltera
A pessoa que me deu é o céuLa persona que es cielo me dio
Para companheiro.Por compañera.

+ Aquela mulher está olhando+esa mujer que buscas
Eu já não olha meu amigoYa no la busques amigo mío
Seus muitos anos atrásHace ella muchos años
Que neste momento morreram de frioQue en estas fechas murió de frío
Quanto ao seu filhoY respecto a tu hijo
Vá e imaginandoVete ya imaginando
Caminhe no mundo de DeusAndará en este mundo de dios
O que está de luto.Por hay penando.

Que tristeza que eu tenho, a tristeza o quantoCuanta tristeza tengo, cuanta tristeza
A dor causada, minha covardiaCuanto dolor causo, mi cobardía
Poucos arrependimentosCuantos remordimientos
Eu fui por minha falta de jeitoLlevo por mi torpeza
Porque você sair, porque você deixaPorque te abandone, porque te abandone
Se você queria.Si te quería.

Quem é você garoto, diga-me quem você éQuien eres tu chiquillo, dime quien eres
Não seja tão oscoNo seas tan osco
Aqueles olhos que têmEsos ojos que tienes
Por algum tempo, eu conheço-asDesde hace tiempo yo los conozco
Será que você éNo será que tú eres
Que o filho perdidoEse hijo perdido
A partir de hoje eu vou dar-lhe a minha amizadeDesde hoy te daré mi amistad
E o meu sobrenome.Y mi apellido.

Graças deve agradecerGracias deberás gracias
Mas eu não preciso de amigosPero amistades no necesito
De tempos a andar sem alguém acostumadoDe tanto andar sin alguien me acostumbrado
Andando sozinhoAndar solito
Mas não se surpreendaPero no se sorprenda
Por que isso é vida paraPor que así es esta vida
E não importa-meY jamás se preocupe por mí
Deus cuida de mim.Que dios me cuida.

Que tristeza que eu tenho, a tristeza o quantoCuanta tristeza tengo, cuanta tristeza
A dor causada, minha covardiaCuanto dolor causo, mi cobardía
Poucos arrependimentosCuantos remordimientos
Eu fui por minha falta de jeitoLlevo por mi torpeza
Porque você sair, porque você deixaPorque te abandone, porque te abandone
Se você queria.Si te quería.

Porque você sair, porque você deixaPorque te abandone, porque te abandone
Se você queria.Si te quería.

Vá com cuidado Sr.Váyase con cuidado señor
E que Deus o ajudeY que dios lo ayude
Para encontrar a paz.A encontrar la paz.