Niña

menina

Niña

Meus olhos se fecham, eu sinto sua falta meu amorSe cierran mis ojos, te extraño mi amor
O céu chora no meu peitoEl cielo derrama lagrimas en mi pecho
Esse amor tão forte que um dia eu tocou-nosDe ese amor tan fuerte, que un dia nos toco
Hoje há apenas traços e muitas memóriasHoy solo quedan huellas y muchos recuerdos

Menina, desde o primeiro momento que te viNiña, desde el primer momento en que te vi
Isso é quando eu me apaixonei por vocêFue ahi cuando me enamore de ti
dia de garota que eu tive que sairNiña del dia en que me tuve que marchar
Minha alma não parou de chorar por seu amorMi alma no ha parado de llorar por tu amor

Eu ainda estou longe, muito longe de vocêAun sigo muy lejos, muy lejos de ti
E tudo que eu faço é pensar em seus beijosY todo lo que hago es pensar en tus besos
E que belo corpo que eu tinha uma vezY ese hermoso cuerpo que tuve una vez
Gravado em minha alma, eu levá-la para dentroGrabado en mi alma, lo llevo por dentro

Menina, eu ainda sinto a alegria de seu coraçãoNiña, aun siento el gozo de tu corazon
Minhas mãos para baixo seu interiorMis manos recorriendo tu interior
Garota, você me deu ingenuamenteNiña, inocentemente te entregaste a mi
E eu fiz uma mulher naquela época, eu sempre vou te amarY en ese momento te hice una mujer, siempre te amare

Menina, desde o primeiro momento que te viNiña, desde el primer momento en que te vi
Isso é quando eu me apaixonei por vocêFue ahi cuando me enamore de ti
Garota, você me deu ingenuamenteNiña, inocentemente te entregaste a mi
E eu fiz uma mulher naquela época, eu sempre vou te amarY en ese momento te hice una mujer, siempre te amare