La Sirena

La Sirena

La Sirena

Nena, tão bonita como uma sereiaNena, tan linda como una sirena
Sua cauda cheia de areia e sal perfumadoCon la cola llena de arena y perfumada por la sal
Deusa cabelo, preto e pele morenaDiosa, de pelo negro y piel morena
Pesca de pérolas radiante, como a Vénus à beira-marRadiente perla marinera, como la venus frente al mar
Milagre da CriaçãoMilagro de la creación

Era como uma Nereida admirarEra como admirar a una nereida
Com sua mão e você enrola babados o pente novamenteQue con su mano te despeina y el viento la vuelve a peinar
Forte, como o sussurro de sua bocaFuerte, como el susurro de tu boca
Que não quando eu olhar para as causas e saber o que pensarQue cuando mira me provoca y no se sabe que pensar

Era como uma sereia adimirarEra como adimirar a una nereida
Com sua mão e você enrola babados o pente novamenteQue con su mano te despeina y el viento la vuelve a peinar
Dono de um sorriso quando seus seios maré vanvoleanDueña, de una sonrisa que marea cuando sus pechos vanvolean
Como uma tempestade tropical, um ataque à moralComo tormenta tropical, un atentado a la moral

Nena, tão bonita como uma sereia ...Nena, tan linda como una sirena...