El Porteñito

El Porteñito

El Porteñito

Suave, suave, suave minha canoa, atravesse as ondas quando eles alcançam o arco
Suave, suave, suave mi canoa, cruzan las olas cuando llegan a la proa

Sou um porteño nascido nesta pequena ilha da Colômbia
Soy porteño naci en esta islita de colombia
Ela é muito bonita
Ella es muy bonita
Suas ruas são macias e serenas, como a morena
Son sus calles suaves y serenas, como la morena
Quem mora neste lugar
Que vive en este lugar
Nas tardes, quando o sol apalpador lança o mundo
Por las tardes cuando el sol poniente lanza el mundo
Um lindo arrevol, sozinho e triste
Un lindo arrevol, solo y triste
Lindo pena, a ilusão de um velho amor
Llorando una pena, la ilusion de un viejo amor

Eles me chamam de porteñito, porque no porto eu nasci
Me llaman el porteñito, por que en el puerto naci
E, juntamente com a minha morena, allo, eu vivi felizmente
Y junto con mi morena allo yo vivi feliz
Quando sai pela tarde com a minha morena para uma caminhada
Cuando salgo por las tarde con mi morena a pasear
Pergunte a todas as pessoas se deixarmos pal pali ahi
Pregunta toda la gente si es que nos vamos pal mar ahi

Suave, suave, suave minha canoa, atravesse as ondas quando eles alcançam o arco
Suave, suave, suave mi canoa, cruzan las olas cuando llegan a la proa

Sente-se bem morena porque estamos indo pal pal
Sentate bien morena por que nos vamos pal mar
Sente-se bem meu preto porque nos vamos molhar lá
Sentate bien mi negra por que nos vamos a mojar ahi

Suave, suave, suave minha canoa, atravesse as ondas quando eles alcançam o arco
Suave, suave, suave mi canoa, cruzan las olas cuando llegan a la proa

Sente-se bem morena porque estamos indo pal pal
Sentate bien morena por que nos vamos pal mar
Ao som desse barco, garota, por que vamos virar
Al son de este bote niña por que nos vamos a voltear

Suave, suave, suave minha canoa, atravesse as ondas quando eles alcançam o arco
Suave, suave, suave mi canoa, cruzan las olas cuando llegan a la proa

Sente-se, morena, porque nos vamos molhar
Sentate bien morena por que nos vamos a mojar
Sente-se bem esmeralda por que vamos a água salgada lá?
Sentate bien esmeralda por que nos vamos al agua salada ahiii

Suave, macia, suave minha canoa, atravesse as ondas quando eles alcançam o arco
Suave, suave, suave mi canoa, cruzan las olas cuando llegan a la proa

Sente-se, morena, porque nos vamos molhar
Sentate bien morena por que nos vamos a mojar
Sente-se bem, meu corajoso porque vamos a água salgada lá
Sentate bien mi negrita por que nos vamos al agua salada ahiii

Suave, suave, suave minha canoa, atravesse as ondas quando eles alcançam o arco
Suave, suave, suave mi canoa, cruzan las olas cuando llegan a la proa

Suave, suave, suave minha canoa, atravesse as ondas quando eles alcançam o arco
Suave, suave, suave mi canoa, cruzan las olas cuando llegan a la proa

Sente-se bem morena porque estamos indo pal pal
Sentate bien morena por que nos vamos pal mar
Sente-se bem, meu corajoso porque vamos navegar lá
Sentate bien mi negrita por que nos vamos a navegar ahi

Suave, macia, suave minha canoa, atravesse as ondas quando eles alcançam o arco
Suave, suave, suave mi canoa, cruzan las olas cuando llegan a la proa

Sente-se, morena, porque nos vamos molhar
Sentate bien morena por que nos vamos a mojar
Sente-se bem esmeralda por que vamos a água salgada lá?
Sentate bien esmeralda por que nos vamos al agua salada ahiii

Suave, suave, suave minha canoa, atravesse as ondas quando eles alcançam o arco
Suave, suave, suave mi canoa, cruzan las olas cuando llegan a la proa

Sente-se, morena, porque nos vamos molhar
Sentate bien morena por que nos vamos a mojar
Sente-se bem, meu corajoso porque vamos a água salgada lá
Sentate bien mi negrita por que nos vamos al agua salada ahiii
Tirado de albumcancionyletra.com
Tomado de albumcancionyletra.com
Suave, macia, suave minha canoa, atravesse as ondas quando eles alcançam o arco
Suave, suave, suave mi canoa, cruzan las olas cuando llegan a la proa
Eles atravessam as ondas quando chegam ao arco
Cruzan las olas cuando llegan a la proa