La Vida Después De Ti
Te amé más de lo normal y pensé que nuestro amor era
infinito como el universo y hoy se reduce a un verso.
No sé ni dónde ni como estaré ahora que te has ido
mi corazón se fue contigo; no sé, no sé que hacer conmigo
Quiero olvidar que algún día me hiciste feliz pero es inútil
fingir. No puedo, no puedo, no puedo vivir sin ti.
La vida después de ti es un castigo sin fin y no sobreviviré
sin tu cuerpo antes y después de ti, nada es igual para mi
me obligo a vivir en duelo y no sobreviviré mi recuerdo
sin tu recuerdo así es la vida, la vida después de ti.
Diré que esto no está matándome pero eso no es cierto
me he vuelto el fantasma eterno que habita en tu recuerdo
y así lo que un día fue ya no es. Maldita mi suerte de sólo
en sueños verte y amarte. De amarte y de perderte.
Quiero olvidar que algún día me hiciste feliz pero es inútil
fingir. No puedo, no puedo, no puedo vivir sin ti.
La vida después de ti es un castigo sin fin y no sobreviviré
sin tu cuerpo antes y después de ti, nada es igual para mi
me obligo a vivir en duelo y no sobreviviré mi recuerdo
sin tu recuerdo así es la vida, la vida después de ti.
A Vida Depois de Você
Te amei mais do que o normal e pensei que nosso amor era
infinito como o universo e hoje se resume a um verso.
Não sei nem onde nem como estarei agora que você se foi
meu coração foi com você; não sei, não sei o que fazer comigo.
Quero esquecer que um dia você me fez feliz, mas é inútil
fingir. Não consigo, não consigo, não consigo viver sem você.
A vida depois de você é um castigo sem fim e não vou sobreviver
sem seu corpo, antes e depois de você, nada é igual pra mim.
Me forço a viver em luto e não vou sobreviver, minha lembrança
sem sua lembrança, assim é a vida, a vida depois de você.
Direi que isso não está me matando, mas isso não é verdade
me tornei o fantasma eterno que habita na sua lembrança
e assim o que um dia foi já não é. Maldita a minha sorte de só
em sonhos te ver e te amar. De te amar e de te perder.
Quero esquecer que um dia você me fez feliz, mas é inútil
fingir. Não consigo, não consigo, não consigo viver sem você.
A vida depois de você é um castigo sem fim e não vou sobreviver
sem seu corpo, antes e depois de você, nada é igual pra mim.
Me forço a viver em luto e não vou sobreviver, minha lembrança
sem sua lembrança, assim é a vida, a vida depois de você.