Se Va Muriendo Mi Alma

Minha alma está morrendo

Se Va Muriendo Mi Alma

E minha alma está morrendo, garotinha
Y se va muriendo mi alma, chiquitita
Por pensar que você vai voltar comigo
Por pensar que tú volverás conmigo
E saiba que agora você já tem um casaco
Y saber que ahora ya tienes abrigo
Aqui minha alma esta morrendo
Aquí, se va muriendo mi alma
Fica mais nublado a cada dia
Se va nublando cada día más
O céu da minha esperança
El cielo de mi esperanza

Porque a vida não me diz nada
Porque la vida no me dice nada
Porque tenho medo dos olhares
Porque tengo temor a las miradas
Assim, minha alma está morrendo
Así, se va muriendo mi alma
E esse vazio cresce em mim
Y va creciendo ese vacío en mí
Que eu não preencho com nada
Que no lleno con nada

É seu amor
Es tu amor
Aquele que não me deixa viver
El que no me deja vivir
Do qual não posso desistir
Del que no puedo desistir
Bem, lá no fundo ficou
Pues muy adentro se quedó
Como uma luz que nunca se apagou
Como una luz que nunca se apagó
Como uma noite eterna
Como una noche eterna
Isso nunca amanheceu
Que nunca amaneció
Esqueço
Olvidar

Como é possível esquecer?
¿Cómo es posible olvidar?
A única vez que soube amar
La única vez que supe amar
E agora eu tenho que desistir
Y ahora tengo que renunciar
Para a coisa mais linda que eu já senti
A lo más bello que jamás sentí
Mas agora só dói e você
Pero ahora solo hiere y tú
Você nem lembra de mim
Ni te acuerdas de mí

Ai menina
Ay, chiquitita
Quem quer, precioso? (Vamos armar)
¿Quién la quiere, preciosa? (Armámos)

É seu amor
Es tu amor
Aquele que não me deixa viver
El que no me deja vivir
Do qual não posso desistir
Del que no puedo desistir
Bem, lá no fundo ficou
Pues muy adentro se quedó
Como uma luz que nunca se apagou
Como una luz que nunca se apagó
Como uma noite eterna
Como una noche eterna
Isso nunca amanheceu
Que nunca amaneció

Esqueça Como é possível esquecer?
Olvidar ¿Como es posible olvidar?
A única vez que soube amar
La única vez que supe amar
E agora eu tenho que desistir
Y ahora tengo que renunciar
Para a coisa mais linda que eu já senti
A lo más bello que jamás sentí
Mas agora só dói e você
Pero ahora solo hiere y tú
Você nem lembra de mim
Ni te acuerdas de mí
Como estamos Monterrey?
¿Cómo estamos Monterrey?