Hujan di Mimpi

Chuva nos sonhos

Hujan di Mimpi

O universo fala sem falar
Semesta bicara tanpa bersuara
Ele às vezes era analfabeto
Semesta ia kadang buta aksara
Calma é linda, acredite em mim
Sepi itu indah, percayalah
O silêncio é um presente
Membisu itu anugerah

Como você estava lá quando o terremoto
Seperti hadirmu di kala gempa
Honesto e sem agir
Jujur dan tanpa bersandiwara
Sombra como chuva em um sonho
Teduhnya seperti hujan di mimpi
Juntos corremos
Berdua kita berlari

O universo está rolando sem saber nada
Semesta bergulir tak kenal aral
Como passos em direção ao horizonte
Seperti langkah-langkah menuju kaki langit
Como uma poça vai durar
Seperti genangan akankah bertahan
Ou lentamente se torne o oceano
Atau perlahan menjadi lautan

Como você estava lá quando o terremoto
Seperti hadirmu di kala gempa
Honesto e sem agir
Jujur dan tanpa bersandiwara
Sombra como chuva em um sonho
Teduhnya seperti hujan di mimpi
Juntos corremos
Berdua kita berlari

Como você estava lá quando o terremoto
Seperti hadirmu di kala gempa
Honesto e sem agir
Jujur dan tanpa bersandiwara
Sombra como chuva em um sonho
Teduhnya seperti hujan di mimpi
Juntos corremos
Berdua kita berlari