Le Ballerine
Non bevo, non fumo,
ho preso ad usare il profumo
lavoro, decoro ogni mio ricordo
con le iniziali d'oro
Non bevo, non fumo,
continuo ad usare profumo
col vano pensiero
di essere soltanto un altro calimero
Le ballerine che si lanciano per aria
son leggere come piume così lontane da me
Maledetto il giorno
in cui ho capito che
intorno al fare, c'è il mare
e non potrò mai arrivare
un ringhio
un urlo
un ghigno da uomo di burro
carota e bastone
caviale, pelliccia di visone
Ma le ballerine che volteggiano per aria
son leggere come piume così diverse da me
così più forti di me
Come mi è crudele questo mondo
non aiuta e non mi aiuterà
a trovare nel sacco senza fondo
la soglia della felicità
As Bailarinas
Não bebo, não fumo,
comecei a usar perfume
trabalho, decoro cada lembrança minha
com as iniciais de ouro
Não bebo, não fumo,
continuo usando perfume
com o vago pensamento
de ser apenas mais um calimero
As bailarinas que se lançam pelo ar
são leves como penas, tão distantes de mim
Maldito o dia
em que percebi que
em torno do fazer, há o mar
e nunca poderei chegar
um rosnado
um grito
um sorriso de homem de barro
cenoura e bastão
caviar, pele de vison
Mas as bailarinas que dançam pelo ar
são leves como penas, tão diferentes de mim
tão mais fortes que eu
Como é cruel este mundo para mim
não ajuda e não vai me ajudar
a encontrar no saco sem fundo
a porta da felicidade