L'Estate Paziente
C'era la fiera lì fuori in città
per festeggiare il ritorno del sole
Lola in persona vendeva pop corn
Tutti a guardarle il culo
e a pensare: "Come sarà?"
E le altre donne sussurrano malignità
C'era molta polvere lì fuori in città
e nessuno passava per caso di là
ma l'estate paziente veniva lo stesso.
Si cantava per Lola: "Perché non ci sposi tutti?
Tutti noi che ti amiamo mangiando pop corn?"
Fino al giorno in cui Lola trovò qualcosa in qualcuno:
Un tale Giuseppe più brutto di noi
ma l'estate paziente
ritorna lo stesso
O Verão Paciente
Tinha uma feira lá fora na cidade
pra comemorar o retorno do sol
A Lola, em pessoa, vendia pipoca
Todo mundo olhando pra bunda dela
e pensando: "Como será?"
E as outras mulheres sussurravam maldades
Tinha muita poeira lá fora na cidade
e ninguém passava por acaso por ali
mas o verão paciente vinha do mesmo jeito.
Cantávamos pra Lola: "Por que você não casa com a gente?
Todos nós que te amamos comendo pipoca?"
Até o dia em que a Lola encontrou algo em alguém:
Um tal de Giuseppe, mais feio que a gente
mas o verão paciente
volta do mesmo jeito.