La Última Vez

A Última Vez

La Última Vez

A última vez dentro de mimLa última vez dentro de mí
Tudo ficou, tudo perdiTodo quedó, todo perdí
Foi avassalador, foi insanoFue desbordante, fue demencial
Não aguentei, não dava maisNo me aguanté, no daba más

Mas no final, como você sabePero al final, como sabés
Quebrado o laço, já não te viRoto el arnés, ya no te vi
E hoje é muito tarde pra brincarY hoy es muy tarde para jugar
De amantes do acasoA los amantes del azar

A última vez sinto que renasciLa última vez siento que renací
Pra melhor ou pra qualquer coisaPara bien o para lo que sea
Você vai notar como me misturo em vocêVas a notar cómo me fundo en ti
Mas aqui, nessa nova escolaPero acá, en esta nueva escuela
Algo escapou, outro império começouAlgo escapó, otro imperio empezó
E as vozes se encontraram no mesmo lugarY las voces se encontraron en el mismo lugar

Uh-uh, de novoUh-uh, de nuevo
Já não te encontroYa no te encuentro
Você sabe que é tardeSabés que es tarde
E posso te procurarY puedo buscarte

Dentro de mim, como você sabeDentro de mí, como sabés
A última vez, bem te aprendiLa última vez, bien te aprendí
Não importa como você vaiNo es importante cómo te va
Você ia radiante pra amarIbas radiante para amar

Mas você afinou como sabePero afinaste como sabés
Seus pés voam, não conseguiVuelan tus pies, no conseguí
Adivinhar você perto do marAdivinarte cerca del mar
Quis tatuar aquele lugarQuise tatuarme ese lugar

A última vez sinto que renasciLa última vez siento que renací
Pra melhor ou pra qualquer coisaPara bien o para lo que sea
Você vai notar como me misturo em vocêVas a notar cómo me fundo en ti
É verdade, as coisas não se planejamEs verdad, las cosas no planean
Algo escapou, outro império começouAlgo escapó, otro imperio empezó
E as vozes se encontraram no mesmo lugarY las voces se encontraron en el mismo lugar

Uh-uh, de novoUh-uh, de nuevo
Já não te encontroYa no te encuentro
Você sabe que é tardeSabés que es tarde
Preciso me afastarDebo alejarme