Fuego Intacto

Fogo Intacto

Fuego Intacto

Olhar pra trás já não me tira o arMirar atrás ya no me quita el aire
Um suspiro também é respirarUn suspiro también es respirar
Trocar de pele, isso também é arteCambiar de piel, eso también es arte
Que com o tempo vale muito maisQue con el tiempo vale mucho más

Aprendi a andar sem apressar o passoAprendí a caminar sin apurar el paso
A dar brilho a cada cicatrizA darle brillo a cada cicatriz
Já não vejo o copo meio vazioYa no tener que ver medio vacío el vaso
Dobro a aposta, hoje vou por mimDoblo la apuesta, hoy voy a mí

Disseram que o tempo se apagavaDijeron que el tiempo se apagaba
Que correr atrás de um sonho era coisa do passadoQue perseguir un sueño era cosa de ayer
Mas algo dentro de mim gritavaPero algo dentro mío gritaba
Ainda tenho muito pra fazerAún me queda mucho por hacer

E segue aqui o fogo intactoY sigue aquí el fuego intacto
Não nos define o que já passouNo nos define lo que ya pasó
E segue aqui, não perdeu impactoY sigue aquí, no perdió impacto
A mesma história com uma voz diferenteLa misma historia con distinta voz

Disseram que o tempo se apagavaDijeron que el tiempo se apagaba
Que correr atrás de um sonho era coisa do passadoQue perseguir un sueño era cosa de ayer
Mas algo dentro de mim gritavaPero algo dentro mío gritaba
Ainda tenho muito pra fazerAún me queda mucho por hacer

E segue aqui o fogo intactoY sigue aquí el fuego intacto
Não nos define o que já passouNo nos define lo que ya pasó
E segue aqui, não perdeu impactoY sigue aquí, no perdió impacto
A mesma história com uma voz diferenteLa misma historia con distinta voz

Recomeçar não é perder o caminhoVolver a empezar no es perder el camino
É pisar firme criando o destinoEs pisar fuerte creando el destino
Ninguém decide como eu me definoNadie decide cómo me defino
Sou assimSoy así

Nem um passo em falso, nem um passo atrásNi un paso en falso, ni un paso atrás
Somos a voz do que você calaSomos la voz de eso que callás
Nem um passo em falso, nem um passo atrásNi un paso en falso, ni un paso atrás
Fogo que queima, arde a cidadeFuego que quema, arde la ciudad

E segue aqui o fogo intactoY sigue aquí el fuego intacto
Não nos define o que já passouNo nos define lo que ya pasó
E segue aqui, não perdeu impactoY sigue aquí, no perdió impacto
A mesma história com uma voz diferenteLa misma historia con distinta voz

E segue aqui o fogo intactoY sigue aquí el fuego intacto
Não nos define o que já passouNo nos define lo que ya pasó
E segue aqui, não perdeu impactoY sigue aquí, no perdió impacto
A mesma história com uma voz diferenteLa misma historia con distinta voz

(Nem um passo em falso)(Ni un paso en falso)
(Nem um passo atrás)(Ni un paso atrás)
Somos a voz do que você calaSomos la voz de eso que callás