Hikikomori
Bang Yongguk
Assombrado
Hikikomori
Eu sei que o amor dói
sarangeun sangchega doendaneun geol areo
Quando eu quero me esconder no meu espaço
jagguman nae gonggane sumgo shipeul ddaen
Eu sei que não posso contar a ninguém sobre isso
nugungaege mal mothaneun geo na areo
Nos tornamos amigos de anjos solitários
urin woeroun cheonsaui chinguga dwae
Eu quero evitar esse mundo
sesangeul pihaegago shipeo
Em meu próprio mundo
namanui segyeeseon
Não quero ser interrompido, eu continuo tentando evitá-lo
banghae badgo shipji anha gyesokhaeseo pihaneun geoya aesseo
Eu sou louco no espelho
geoul soge naneun jjijilhae
Eu quero correr
domangchigo shipeunde
A escuridão se torna minha luz
eoduumi naui bitchi dwae yeh, eh eh eh eh
Se você me ama
If you love me
Você não pode me deixar sozinho
nal naebeoryeodul su eomni
Você me faz de bobo
You make a fool out of me
Eu vou estar escondido no meu quarto com uma contusão novamente
ddo meong han chae bang ane sumeo isseurrae
Eu sou assombrado assombrado
nan hikikomori hikikomori
Hikiko, eu tenho uma cabeça em branco
hikiko meorit meorit meorit sogi teong bin nan
Assombrado
hikikomori hikikomori
Triste, de coração vazio
seulpeuge maeumi maeumi maeum sogi teong bin nan
Se você perguntar por que você está escondendo
wae wae daeche sumneunda mutneundamyeon
Ei, por que isso é tão importante?
ya wae wae geuge mweo geurido jungyohani
Porque é que você e eu somos de sangue diferente
wae wae neowa nan pibutedo dareunde
Por que você está forçando-os a ser o mesmo
ddokgatgireul kangyohago wae
Dividir normal e anormal
jeongsanggwa bijeongsangeul nanweo
Por que mais alguém consideraria
daeche ddan nomdeureun wae modeun sangcheowa
Todas as feridas têm a mesma profundidade
gipireul ddokgatdago chibuhago
O substituto de estar sozinho
woetoriga doeneun geotchi
Eu sei como é
daeche mweoga eoddeohgirrae sshipeo daego areo
Nós éramos originalmente diferentes
urin weonrae iri darra
Apenas viver mesmo se formos diferentes novamente
ddo dareunikka iri sareo
Pelo menos meu mestre teclado e cachorro
jeogeodo nae masute geonbangwa
Eles não vão me machucar
kangajineun naege sangcheo ddawineun juji anheo
Então, uh o que estou dizendo é oh
geureonikka uh naega makhaneunge uh
Se você é cheio ou preconceito e arrogância
geuddan pyeongyeongwa omani gadeukhadimyeon
Eu nunca consigo alcançá-lo (sim)
jeoldae daheul su eopseo uh (yeah)
Na questão de por que você, uh, entender e amar
wae wae daeche raneun geu mureum soge uh
Eu espero que você pense sobre isso
ihaewa sarangeul ya'll sanggakhagil barae
Estou morrendo todos os dias
maeil jugeoganeun nareul
Uma sala de tempo e espírito que reflete isso
bichuneun shigangwa jeongshinui bang
O que é real pra mim quando eu vivo
salda boni mweoga jinjja na inji
Eu não sei, eu apenas vomito e vivo uma vida bagunçada
morra geunyang tohae eojjireoun sam
Tire sua máscara e dance
gamyeon beotgo chumeul chweo
Se você tirar os pés e fechar os olhos
balga beotgo du nuneul ddeumyeon
Você vai sentir esse maldito alívio
i bireomeogeul andogame
Estou com ciúmes da maneira como o mundo está indo
sesang doraganeun ggori gwaenhi jiltuga na nikka
Não assuma
ya danjeongjitji ma
Eu sei como eu me sinto quando você me forçou a respirar
nedeuri eokjiro sumeul shwineun naui gibun areo
Não importa o quanto você coma e beba
amuri cyeo meoggo masyeo daedo
Eu conheço esse sentimento de ser dominado pela tristeza
jeonbu seulpeume jibaedoeneun ireon gibun areo
Ei menina, eu sinto muito por você de novo
ya i saeggi ddo shinse hantan haji
Porque você não mastiga isso porque é a minha história
wae igeon nae aeginikka
É isso, não vamos conversar
sshipeulggeori eomni dwaettda mareul malja
Se você me ama
If you love me
Você não pode me deixar sozinho
nal naebeoryeodul su eomni
Você me faz de bobo
You make a fool out of me
Eu vou estar escondido no meu quarto com uma contusão novamente
ddo meong han chae bang ane sumeo isseurrae
Eu sou assombrado assombrado
nan hikikomori hikikomori
Hikiko, eu tenho uma cabeça em branco
hikiko, meorit meorit meorit sogi teong bin nan
Assombrado
hikikomori hikikomori
Triste, de coração vazio
seulpeuge maeumi maeumi maeum sogi teong bin nan
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bang Yongguk e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: