ON (Japanese Version)
I can't understand what people are sayin'
dono rizumu ni awaserubeki
ippo zutsu fumi ichipo zutsu nobiru shadow
nemuri kara sameta koko wa
Is it Seoul or New York or Paris
furatsuku ashimoto mo
Look at my feet, look down
Shadows like me, nah
yureru no wa sono kage ka
sore ka kono ashi dake ka
kowakunai wake nai sa
heikina wake nai sa
Everytime, I know hisshi ni I flow
ano makkuroi kaze to fly now
Hey, na-na-na
matomo ja i rarenai sekai e
Hey, na-na-na
kono mi subete o nagedashite
Can't hold me down 'cuz you know I'm a fighter
mizukara torawarenomi e
Find me and I'm gonna live with ya
(Eh-oh) motte koi bring the pain, oh, yeah
(Eh-oh) notte mina bring the pain, oh, yeah
Rain be pourin', sky keep fallin'
Everyday, oh na-na-na
(Eh-oh) motte koi bring the pain, oh, yeah
Bring the pain izure wa mi ni narukara
Bring the pain, No fear, michi wakarukara
wazukana breathe
sore wa boku no naka no hikari
bokurashī chikara ni nari
futatabi tachiagari scream
futatabi tachiagari scream
imamade sōdatta yō ni
tatoe kono hiza tsuita to shite mo taorenai ijō
tada yoku aru hapuninguteido no yō
Win no matter what
Win no matter what
Win no matter what
Even you gon' say, even who gon' say
I don't give a uhh
I don't give a uhh
I don't give a uhh, yeah
Hey, na-na-na
matomo ja i rarenai sekai e
Hey, na-na-na
kono mi subete o nagedashite
Hey, na-na-na
Can't hold me down 'cuz you know I'm a fighter
mizukara torawarenomi e
Find me and I'm gonna live with ya
(Eh-oh) motte koi bring the pain, oh, yeah
(Eh-oh) notte mina bring the pain, oh, yeah
Rain be pourin', sky keep fallin'
Everyday, oh na-na-na
(Eh-oh) motte koi bring the pain, oh, yeah
itami no aru hote
kono kokyū o sa sete
My everythin', my blood and tears
Got no fears, I'm singin': Ooh
Oh, I'm takin' over
You should know, yeah
Can't hold me down 'cuz you know I'm a fighter
yami no naka e mizukara dive
Find me and I'm gonna bleed with ya
(Eh-oh) motte koi bring the pain, oh, yeah
(Eh-oh) notte mina bring the pain, oh, yeah
Rain be pourin', sky keep fallin'
Everyday, oh na-na-na
(Eh-oh) find me and I'm gonna bleed with ya
(Eh-oh) motte koi bring the pain, oh, yeah
(Eh-oh) notte mina bring the pain, oh, yeah
All that I know is just goin' on, and on, and on, and on
(Eh-oh) motte koi bring the pain, oh yeah
ON (versão japonesa)
Eu não consigo entender o que as pessoas estão dizendo
dono rizumu ni awaserubeki
ippo zutsu fumi ichipo zutsu nobiru shadow
nemuri kara sameta koko wa
É Seul, Nova York ou Paris
furatsuku ashimoto mo
Olhe para os meus pés, olhe para baixo
Sombras como eu, nah
yureru no wa sono kage ka
dor ka kono ashi dake ka
acordar kowakunai nai
heikina wake nai sa
Toda vez, eu sei hisshi ni eu fluo
ano makkuroi kaze para voar agora
Ei, na-na-na
matomo ja i rarenai sekai e
Ei, na-na-na
kono mi subete ou nagedashite
Não pode me segurar porque você sabe que eu sou um lutador
mizukara torawarenomi e
Encontre-me e eu vou morar com você
(Eh-oh) motte koi traga a dor, oh, sim
(Eh-oh) notte mina traga a dor, oh, sim
A chuva está caindo, o céu continua caindo
Todos os dias, oh na-na-na
(Eh-oh) motte koi traga a dor, oh, sim
Traga a dor izure wa mi ni narukara
Traga a dor, sem medo, michi wakarukara
wazukana respira
wa boku dolorido no naka no hikari
bokurashī chikara ni nari
futatabi tachiagari grito
futatabi tachiagari grito
imamade sodatta yo ni
tatoe kono hiza tsuita para shite mo taorenai ijō
tada yoku aru hapuninguteido no yō
Ganhe não importa o que
Ganhe não importa o que
Ganhe não importa o que
Até você vai dizer, mesmo quem vai dizer
Eu não dou a mínima
Eu não dou a mínima
Eu não dou a mínima
Ei, na-na-na
matomo ja i rarenai sekai e
Ei, na-na-na
kono mi subete ou nagedashite
Ei, na-na-na
Não pode me segurar porque você sabe que eu sou um lutador
mizukara torawarenomi e
Encontre-me e eu vou morar com você
(Eh-oh) motte koi traga a dor, oh, sim
(Eh-oh) notte mina traga a dor, oh, sim
A chuva está caindo, o céu continua caindo
Todos os dias, oh na-na-na
(Eh-oh) motte koi traga a dor, oh, sim
itami no aru hote
kono kokyū ou sete
Meu tudo, meu sangue e lágrimas
Não tenho medo, estou cantando: Ooh
Oh, eu estou assumindo
Você deveria saber, sim
Não pode me segurar porque você sabe que eu sou um lutador
yami no naka e mizukara mergulho
Encontre-me e eu vou sangrar com você
(Eh-oh) motte koi traga a dor, oh, sim
(Eh-oh) notte mina traga a dor, oh, sim
A chuva está caindo, o céu continua caindo
Todos os dias, oh na-na-na
(Eh-oh) me encontre e eu vou sangrar com você
(Eh-oh) motte koi traga a dor, oh, sim
(Eh-oh) notte mina traga a dor, oh, sim
Tudo o que eu sei é apenas continuar, continuar, continuar e continuar
(Eh-oh) motte koi traga a dor, oh sim
Composição: Antonina Armato / August Rigo / J-Hope / Julia Ross / Krysta Youngs / Melanie Joy Fontana / Michel "Lindgren" Schulz / PDOGG / RM / SUGA