Endnote

Nota Final

Endnote

A esperança é negar que estamos perdidosHope is denying that we're lost
A ignorância é uma benção até que não sejaIgnorance is bliss until it's not
Fomos levados a acreditar que essa vida significava mais do que você e euWe were led to believe this life meant more than you and me
Estou começando a pensar que estávamos erradosI'm starting to think that we were wrong

Porra, cada respiração parece que estou desistindoFuck, every breathe feels like I'm giving up
A esperança que tínhamos nunca foi suficienteThe hope we had, was never enough
Me dê a vida que eu venho sonhandoGive me the life that I've been dreaming of

Estou com medo, toda vez que sinto que está se apagandoI'm afraid, every single time I feel it fades
Dá uma olhada na bagunça que fizemosTake a look at the mеss we made
Como caralho conseguimos viver com essa vergonhaHow the fuck do wе live with the shame
Nesta vida, todos sentimos dorIn this life, we all feel pain
A esperança que compartilhamos é tudo em vãoIs the hope we share all in vain

Meus olhos estão abertosMy eyes are open
Falei com Deus, ele disse que não está aguentandoI spoke to God he said he isn't coping
E através do sufoco eu ouvi um sussurroAnd through the choking I heard a whisper
Eu não quero viver para sempreI don't want to live forever

Eu só quero viverI just want to live
Até os melhores de nós duvidam do nosso porquêEven the best of us doubt our why
Apenas me dê vida e tire minha menteJust give me life, and take my mind
Eu vou correr o curso do tempoI'll run the course of time

Mostre-me a mim mesmo no futuroShow me myself in the future
Espero que não seja como o passadoI hope its not like the past
Assim como nós, nunca fomos feitos para durarJust like us, we were never meant to last
Finalmente, percebo que não estou enganadoAt last, I realize I'm not mistaken

Estamos perdidos, sem rumo, desorientados, quebrados, divididosWe are lost, aimless, misguided, broken, divided
Estou apavorado com o medo de não ir a lugar nenhumI am terrified by the fear of going nowhere
Posso ver minha vida passar diante dos meus olhosI my see my life flash before my eyes
E não gosto do que vejoAnd I don't like what I see

Esse é o sentimento de descontentamentoThis is the sentiment of discontent
Essas palavras que escrevemos para nunca esquecerThese words we pen so we will never forget
Isso é tudo que nos restaThis is all we have left

Eu só quero viverI just want to live
Eu quero tudoI want it all
Você recebe o que dáYou get what you give
E eu não tenho nada, nada mesmoAnd I've got nothing, nothing at all
Estaremos aqui até o amargo fimWe'll be here to the bitter end