A Strada Di L'omu
À tè chì canti solu nantu à e sponde murtale
Tù chì pensi chì l'omu campa vicinu à u male
Tù chì cerchi l'eternu in un celu ammantatu
Tù chì credi in un mondu di miseria spugliatu
Sappia chì a salvezza
Hè fatta di dulore
Ch'ùn esiste ricchezza
Chì campa più d'un fiore
Cum'è a lumera è l'ombra ch'ùn s'accordanu mai
Ùn ci hè amore umanu ch'ùn sia fattu di guai
Tù chì cerchi a stella d'un populu spapersu
Cum'è un agrottu santu postu in l'universu
Tù chì cerchi e chjave di e cose suprane
Cum'è quellu esiliatu chì brama e so campane
Sappia chì a salvezza
Hè fatta di dulore
Ch'ùn esiste ricchezza
Chì campa più d'un fiore
Cum'è a lumera è l'ombra ch'ùn s'accordanu mai
Ùn ci hè amore umanu ch'ùn sia fattu di guai
Tù chì porti a to pena circhendu un testimone
Cum'è l'incarceratu in le triste prigione
Tù chì cerchi furtuna campendu à straziera
Cum'è un paesu vivu chì si batte è chì spera
Sappia chì a salvezza
Hè fatta di dulore
Ch'ùn esiste ricchezza
Chì campa più d'un fiore
Cum'è a lumera è l'ombra ch'ùn s'accordanu mai
Ùn ci hè amore umanu ch'ùn sia fattu di guai
Ùn ci hè amore umanu ch'ùn sia fattu di guai
A Estrada do Homem
À você que canta só nas margens mortais
Você que pensa que o homem vive perto do mal
Você que busca o eterno em um céu encoberto
Você que acredita em um mundo de miséria exposto
Saiba que a salvação
É feita de dor
Que não existe riqueza
Que viva mais que uma flor
Como a luz e a sombra que nunca se entendem
Não há amor humano que não seja feito de problemas
Você que busca a estrela de um povo disperso
Como um santuário sagrado colocado no universo
Você que procura as chaves das coisas superiores
Como aquele exilado que anseia por seus sinos
Saiba que a salvação
É feita de dor
Que não existe riqueza
Que viva mais que uma flor
Como a luz e a sombra que nunca se entendem
Não há amor humano que não seja feito de problemas
Você que carrega sua dor buscando um testemunho
Como o encarcerado nas tristes prisões
Você que busca fortuna vivendo à margem
Como um povo vivo que luta e que espera
Saiba que a salvação
É feita de dor
Que não existe riqueza
Que viva mais que uma flor
Como a luz e a sombra que nunca se entendem
Não há amor humano que não seja feito de problemas
Não há amor humano que não seja feito de problemas