Fine Partly Cloudy

Parcialmente Nublado

Fine Partly Cloudy

Tudo bem, parcialmente nubladoFine, partly cloudy
É só um jogo que você jogaIt's just a game you play
Você nunca me respondeYou never answer me
De outra formaIn any other way
Eu não preciso disso,I don't need this,
Seu beijo casualYour casual kiss
Não quero falar sobre o tempoDon't want to talk about the weather
Está frio aqui foraIt's cold out here
Não me vire as costas de novoDon't turn me away again

O amor é só uma fantasiaLove is just a fantasy
É algo que você disseIt's something that you said
Você pega a realidadeYou take reality
E a vira de cabeça pra baixoAnd turn it on its head
Você está correndo com medoYou're running scared
Como se em algum lugarAs if somewhere
Houver alguém parado atrás de vocêThere's someone standing there behind you
Não tem ninguém láThere's no-one there
A sombra é suaThe shadow is yours
Não importa o que você digaIt doesn't matter what you say
Eu reconheço a mensagem de qualquer jeitoI recognise the message anyway
Não preciso de um meteorologistaDon't need a weatherman
Pra saber que está mais frio hojeTo know it's colder today

Mão no meu coraçãoHand on my heart
Eu não vou fazer o papelI won't play the part
Do seu inimigoOf your enemy
Desça à TerraCome down to Earth
Eu vou te mostrar o valorI'll show you the worth
Dessa moedaOf this currency
E cada coisinha que você disseAnd every little thing you said
Está rodando e rodando na minha cabeçaIs running round and round inside my head
Não preciso de um meteorologistaDon't need a weatherman
Pra saber que está mais frio hojeTo know it's colder today

Tudo bem, parcialmente nubladoFine, partly cloudly
É só um jogo que você jogaIt's just a game you play
Você nunca me responde de outra formaYou never answer me in any other way
E cada coisinha que você disseAnd every little thing you said
Está rodando e rodando na minha cabeçaIs running round and round inside my head
Não preciso de um meteorologistaDon't need a weather man
Pra saber que está mais frio hojeTo know it's colder today
Não me vire as costasDon't turn me away
Está mais frio hojeIt's colder today

Tudo bem, parcialmente nubladoFine, partly cloudy