Friend In Need

Amigo em Necessidade

Friend In Need

Você veio até mim, com a mão no seu coração partidoYou came to me, hand on your broken heart
Procurando um ombro pra chorarFor a shoulder to cry on
Você veio até mim buscando um confidenteYou came to me looking for a confidante
E um amigo em quem pudesse confiarAnd a friend you could rely on
Amizades beiram relacionamentosFriendships border relationships
E eu tô mostrando sinais de desgasteAnd I'm showing signs of strain
É a mesma velha história com o mesmo velho roteiroIt's the same old story with the same old script
Só que agora as regras mudaramOnly now the rules have changed

REFRÃO:CHORUS :

Querida, sou um amigo em necessidadeBaby, I'm a friend in need
E eu realmente preciso ser amado por vocêAnd I really need to be loved by you
Você me pegou de um jeito que não consigo verYou got me so that I can't see
Querida, sou um amigo de verdade, um amigo que precisa de amorBaby, I'm a friend indeed, a friend in need of love

Você pediu conselhos e segurançaYou asked for advice and security
E eu tentei parecer maduroAnd I tried to sound mature
Mas como minhas palavras podem alcançar a maturidadeBut how can my words reach maturity
Quando meu coração é tão inseguroWhen my heart's so insecure
Porque amizades beiram relacionamentos'Cos friendships border relationships
E é tão difícil de definirAnd it's so hard to define
Mas você não pode alegar imaturidadeBut you cannot plead immaturity
Quando ultrapassa a linhaWhen you cross the borderline

Amigos podem vir, amigos podem irFriends may come, friends may go
Mas o amor sempre vai ficarBut love will always stay
Sonhos se tornam realidadeDreams become reality
Quando amigos e sonhadores entregam seus coraçõesWhen friends and dreamers give their hearts away

Eu sei que a última coisa que você procuraI know that the last thing you're looking for
É um caso casualIs a casual affair
Mas se nos envolvermosBut if we get involved
Podemos resolver nossa desgraça mútuaWe may just solve our mutual despair

REFRÃO ATÉ DESAPARECERCHORUS TO FADE